A ver,tienes que conseguir el Duplicator antes que nada y sin el truco de las gemas ya que lo deshabilitaron los de Konami,vas a tener que hacerlo a base de levear consiguiendo dinero de los enemigos o bien con la Jewel Sword vendiendo gemas que obtengas de los enemigos.
Una vez tengas los 2 Heart Refresh,te pones uno en cada mano y en un cambio de habitación saltas como si fueras a la otra y sin atravesar la otra,apretas CUADRADO o CIRCULO,y vas alternando con el otro botón manteniéndolo presionado,es decir,si empiezas apretando CIRCULO luego pulsarías CUADRADO y vas alternando,y verás que Alucard se va hundiendo en el suelo,luego verás que al atravesar la otra sala parece que la máquina se vuelve loca,tranquilo,es normal,se estabilizará y entrarás en la otra sala ^^