This e-mail is automatically sent when order information reaches
the Rakuten Ichiba server. Transaction is concluded either when the
order is confirmed by the shop or when the item is shipped from the shop.
Click here for an explanation in Chinese中文 and Korean韓国語.
http://ichiba-en.faq.rakuten.co.jp/app/ ... a_id/14291---------------------------------------------------------------------
Thank you for shopping at ネットショップ駿河屋 楽天市場店.
- For questions regarding goods ordered, payment methods or shipping,
please contact:
ネットショップ駿河屋 楽天市場店
rakuten-surugaya-reference@a-too.co.jp
- For questions regarding other Rakuten Ichiba services,
please contact:
Rakuten Ichiba
http://ichiba-en.faq.rakuten.co.jp/app/Notice:
Please contact ネットショップ駿河屋 楽天市場店 directly
for any questions or errors regarding your order.
Because the content of emails in Chinese or Korean may turn into garbled text, when
writing to Shops, please use either English or Japanese language.
Your order has reached the shop below. Please check and confirm.
=====================================================================
- Shop name : ネットショップ駿河屋 楽天市場店
- Shop URL :
http://www.rakuten.co.jp/surugaya-a-too/- E-mail address : rakuten-surugaya-reference@a-too.co.jp
=====================================================================
---------------------------------------------------------------------
Order number : xxxxxxxxxxxxx
Date and time :xxxxxxxxxxxx
Name : xxxxxxxxxxxxxx
Payment method : Credit card One time payment
Point usage : None
Shipping method : Yu-Pack(Domestic Mail Service)
Remarks:
Shop name: ネットショップ駿河屋 楽天市場店
==========
Shipping address: xxxxxxxxxxxx
Items:
Nintendo 3DS hardware slide pad cover blue (3DSLL use)(104011230000)
Unit Price JPY 560 x 1 pcs = JPY 560 ( tax incl. Shipping fee not incl. )
----------
Nintendo 3DS hardware play up button set azure blue(104011093000)
Unit Price JPY 573 x 1 pcs = JPY 573 ( tax incl. Shipping fee not incl. )
*********************************************************************
Subtotal JPY 1133
Consumption tax JPY 0
Shipping fee To be confirmed by shop
---------------------------------------------------
Total JPY 1133 (Shipping fee estimated separately)
---------------------------------------------------------------------
* Shipping fee:
The Shop may contact you by e-mail to let you know the shipping fee before
shipping. Upon receipt of such e-mail, please check the information and confirm by replying
to the e-mail.
For any other questions concerning shipping (shipping date, tracking number), please
contact the Shop directly.
---------------------------------------------------------------------
* Regarding tax
Tax percentage 5%
Method of tax calculation Tax calculated per item
Tax fractions are rounded off
(Tax refers to consumption tax)
---------------------------------------------------------------------
* Import duty and other taxes may be charged in addition to the above.
---------------------------------------------------------------------
* Shipping, tax and other fees may change.
* When "All" is selected for point usage, the amount of points used
may vary upon any price change or changes in points availability.
* Points through certain campaigns may be awarded separately from
points displayed in this e-mail.
If you have any questions, please contact ネットショップ駿河屋 楽天市場店.
---------------------------------------------------------------------
* Don't remember placing this order?
There is a chance that someone has used your e-mail address
by mistake. In that case, we ask that you please contact
both the shop above and Rakuten Ichiba.
* Please note that some parts of registration are in Japanese only.
---------------------------------------------------------------------
* Rakuten Ichiba is not involved in this transaction and does not have
any responsibility regarding this transaction. Therefore, if any issue
regarding this transaction arises, it shall be solved between customer
and the shop.
http://event.rakuten.co.jp/borderless/i ... gulation1/*********************************************************************
* Contact information
- Questions regarding goods, payment, or shipping:
rakuten-surugaya-reference@a-too.co.jp
- Questions regarding Rakuten Ichiba:
http://ichiba-en.faq.rakuten.co.jp/app/- Privacy policy:
http://privacy.rakuten.co.jp/english/- Rakuten Ichiba (Rakuten, Inc.)
http://www.rakuten.co.jp/*********************************************************************