a ver, que nos estamos liando de nada.
las actualizaciones son ficheros de firmwares que el propio dispositivo copia en la sdcard, y que luego el mismo lanza el recovery y los instala
bajar el firmware y lanzar el recovery, ES LO MISMO, pero lo hacemos nosotros de manera manual.
recovery es una... "herramienta" del sistema android que es para, como su nombre indica, recuperar un sistema (en este caso, con el update.zip que es el firmware del dispositivo)
Flashear generalmente se aplica a la instalación de un firmware, por el método que sea. En el caso de la much, se flashea utilizando el firmware desde la sdcard. en el caso de otros, se utilizan programas que se conectan directamente desde el pc con la consola, y se flashea (se copia el firmware) directamente a la nand (la memoria interna donde se almacena el firmware)
no existen manuales propiamente dichos para aprender esto. es mas una cuestión de conocimientos generales que vas adquiriendo. se supone que este tipo de cosas no son para usuarios básicos/normales. Los flasheos son los que generalmente realizan los servicios técnicos, pero que están a nuestro alcance y por eso lo hacemos nosotros.
Para aprender, hay que empezar a leer temas relacionados con android, la mayoría en inglés. no te apunto a ningún manual o sitio en concreto por que sinceramente no se me ocurre ninguno.
Ojo: no es una cuestión de este movil o de otro en particular. para otro movil MTK tendrás los mismos pasos para flashear, actualizar, etc.
ahora sobre el móvil de OliverQueen. es muy extraño que te haya sucedido lo que comentas de que luego de hacer un reset de fabrica no te arranque mas. no es habitual.
yo para un caso así, iría directamente a flashear un firmware de la consola, para saber que todo va bien.
si no te instala el update, ya es otra cosa rara. no has instalado un custom recovery? (CWM por ejemplo)
en mi guía, hay instrucciones para poner el recovery stock en el dispositivo. lo he puesto por que si instalas con un recovery modificado, el flasheo falla (no puede abrir el zip). curiosamente, es muy parecido a lo que te está pasando.
eso sí, te sugiero que hagas el procedimiento con alguien que sepa algo del tema, por que como no te veo puesto igual te puedes terminar cargando el dispositivo (que no lo está, simplemente no arranca bien el firmware)
flashear el recovery es un poco mas "serio", y si no lo haces bien, tienes una alta posibilidad de no volver a recuperar el dispositivo.
pregunta. que fichero del blog es el que has descargado para instalar? (no sea que estés intentando instalar otra cosa)