Vale, entiendo que lo que querías hacer era salvar esa información
en el pc primero, pero te encontrabas con problemas al conectar el disco
duro en el pc.
Me alegro de que lo hayas solucionado, la verdad es que yo siempre lo
conecto directamente a un bus IDE de la placa, por cuestión de velocidad
de transferencias al instalar los juegos.
También pordría comprarme un rack extraíble y montarlo en una bahía de expansión,
pero de momento tengo una de las bahías abiertas, conectandolo directamente.
Aunque mucha gente utiliza las cajas usb y no suele darle problemas, tal vez no
se lleven bien la caja y ese disco duro, o esa caja no sea muy buena.
Sea como sea, que lo disfrutes.
Saludos.