@GrimFregando lo cierto es que creo que no te ha malinformado aposta, es que has formulado la pregunta en negativo y eso hace que sea un ejercicio de lógica responderte. Con tu permiso te cambio la pregunta a afirmativo y te respondo:
¿Que podré hacer con esas URL bloqueadas?
Jugar online: Sí
Entrar en la eshop: Sí, pero creo que tienes que hacer otra cosa a mayores. Hay tuto por el foro.
Actualizar juegos: Que yo sepa no, pero no sé si se pueden instalar las actus con el wupinstaller por ejemplo.
Al menos creo que las respuestas correctas son esas, yo uso el método de las DNS que como ya han dicho los compañeros cien veces en caso de que fallen lo único que pasa es que la consola se queda sin acceso total a cualquier función online. Me pasó con la caída de las DNS de esta semana, no podía entrar en el explorador web, ni miiverse, ni jugar online, etc.
Evidentemente si formulas la pregunta en negativo, las respuesta serían:
(¿No podré) jugar online: No,"claro que podrás".
(idem) entrar en la eshop: No, pero creo que tendrás que hacer...
etc.
No sé si te respondió a mala fe, pero creo que más bien fue producto de la formulación en negativa de la pregunta