@nose_ ya eres un veterano de las tacticas, con el mando imagino que los controles seran igual que en PS5:
-gatillo izquierdo te saca el mejor con los retratos a la izquierda, pulsando triaungulo separa a un compañero para que no se mueva( ideal para poder unirlos todos pegados y lanzar una pocion para dar el bono en area, o bien para dejarlos quietos mientras usas sigilo con uno).
Pulsando cuadra, se vuelven a unir, si mantienes pulsado cuadrado se unen todos los sueltos.
Gatillo derecho te saca la ruleta de menus, abajo a la izquierda tienes el reloj de arena para activar/desactivar el modo por turnos( ideal el modo por turnos para pasar por ciertas trampas, robar o meter el ataque de sigilo).
El juego tiene de serie una opcion que si se activa una trampa o cualquier daño del entorno, se pone en modo por turnos para que te de tiempo a apartar a todos los personajes.
Un saludo.
PD: Imagino que sabes que manteniendo pulsado la X sacas el circulo de seleccion de objetos cercanos.