Que llegará en español es casi seguro, la duda es el doblaje. Teniendo en cuenta que el anime no ha llegado ni es popular en España, veo muy difícil que lo doblen. En el caso de Inazuma Eleven los juegos se doblaron porque el anime ya era popular. Pero otro juego de este estilo es Little Battle Experiences, que ha llegado solo con voces en inglés, porque el anime ni se emite si quiera. Y me parece que con Yo-kai Watch va a pasar lo mismo, llegará por desgracia con voces en inglés (espero equivocarme). Y sinceramente para llegar con voces en inglés prefiero que llegue con las voces en japonés, que ya estoy acostumbrado del anime. Quizá pase como con El profesor Layton, que el primero llegó con voces en inglés, y como vendió bien, el resto los doblaron al español.
Por otra parte, estoy expectante por ver como han traducido los nombres de los Yo-kai al español.