Al lado de donde enchufas la corriente (el cabezal blaco) y el cable IDE (el cable ancho) hay unas pequeños "pinchos" entre los que debería haber colocado una pieza que ocupa dos de ellos (eso es el jumper).
para colocarlo en maestro (master) o esclacvo (slave) tienes que colocar el jumper en la posicion que se indica en la pegatina que hay en el propio disco duro.
Creo que por aqui hay algun tutorial (usa la busqueda) si no en google alguna pagina encontraras.
