eguren escribió:os dejo guia y scrip para poder tener los paquetes de idioma en español y solventar la mayoria de problemas sobre los doblajes en latino u otro idioma etc.
[Reenviado de Eguren]
INSTRUCCIONES.
descargar el scrip (o crearlo) y moverlo a /home
abrir la Konsola y escribir este comando
source ./spanish_locale_enabler.sh
comando a poner en opciones de lanzamiento: LANG="es_ES.UTF-8" %command%
una vez terminado tendréis en la konsola un mensaje con el parámetro que hay que poner en opciones de lanzamiento en el juego.
Jorge92 ha testeado el scrip
código del scrip. (si queréis hacerlo a mano crear un archivo de texto y copiar el código, luego renombrar el archivo a
spanish_locale_enabler.sh#!/bin/bash
# Este scrip ha sido diseñado para descargar los paquetes de idioma utf8 utilizando de referencia el # scrip de XargonWan Tester @Jorge92
sudo steamos-readonly disable
sudo pacman-key --init
sudo pacman-key --populate archlinux
sudo pacman -S glibc
sudo sed -i "#es_ES.UTF-8 UTF-8%es_ES.UTF-8 UTF-8" /etc/locale.gen
sudo locale-gen
sudo steamos-readonly enable
echo "Finalizado. Acuérdate de poner en opciones de lanzamiento este comando 'LANG="es_ES.UTF-8" %command%'"
Si SteamOS se actualiza, teneis que volver a lanzar la scrip desde la consola para que vuelva a descargar el paquete de idiomas. los juegos que ya tuvieras descargado seguiran en español, pero los nuevos podrian no descargar los idiomas correspondientes.
fuente de la script original de XargonWan
https://gist.github.com/XargonWan/cc660 ... enabler-shesta semana lo publico en github.