Antes de nada espero que las opiniones en el foro sean respetuosas. Acaba de aparecer en varios medios de comunicacion en Bulgaria(este de Esuropa para los de mi colegio) una noticia que esta que parece ser una esperanza para curar el cancer. Claro que también podría tratarse de un charlatán. El medico que a supuestamente ha encontrado la cura tiene 86 años lo que digamos que excluye el animo de lucro segu mi opinion. Se llama Prodan Hristov y no hay muchas noticias que digamos teniendo en cuenta la trastendencia que podría tener su descubrimiento. Traduci una de las paginas de ingles con el traductor de google y por esto hay varias incoherencias.
---pagina
http://www.novinite.com/view_news.php?id=95175Traducción(google //OPENING)
Bulgaria Cancer Patients protesta ante el Ministerio de Salud
Society | July 16, 2008, Wednesday Sociedad | 16 de julio 2008, miércoles
Cáncer de Bulgaria pacientes protesta ante el Ministerio de Salud: Cáncer de Bulgaria pacientes protesta ante el Ministerio de Salud
Oncology patients protested in front of the Health Ministry building Wednesday demanding the official registration of a medication, which according to them is a cure for cancer Photo by Ndiya Kotseva ( Sofia Photo Agency ) Los pacientes oncológicos protestaron frente al edificio del Ministerio de Salud el miércoles exigiendo el registro oficial de un medicamento, que según ellos es una cura para el cáncer de Fotografía de Ndiya Kotseva (Sofía Photo Agency)
Oncology patients protested in front of the Health Ministry building Wednesday demanding the official registration of a medication, which according to them is a cure for cancer. Los pacientes oncológicos protestaron frente al edificio de la Secretaría de Salud el miércoles exigiendo el registro oficial de un medicamento, que según ellos es una cura para el cáncer.
The medication is known under the name "Antimalignocit" and has been discovered by a Bulgarian - Prodan Hristov. El medicamento se conoce bajo el nombre de "Antimalignocit" y ha sido descubierto por un búlgaro - Prodan Hristov. Hristov lives in Austria and for years has been sending the medication to cancer patients Bulgaria. Hristov vive en Austria y durante años ha estado enviando el medicamento a los pacientes de cáncer de Bulgaria.
Documents for the registration of the medication have been filed several times with the Bulgarian Drug Agency, but the Agency has always said that documentation has been insufficient. Documentos para el registro de la medicación se han presentado varias veces con la Agencia Búlgara de drogas, pero la Agencia siempre ha dicho que la documentación ha sido insuficiente. So far none of the licensed laboratories and institutions in Bulgaria has confirmed the medication's healing properties while people continue to supply the drug through packages mailed directly by Hristov. Hasta el momento ninguno de los laboratorios de la licencia y las instituciones en Bulgaria ha confirmado que las propiedades curativas de la medicación, mientras que la gente sigue la provisión del medicamento a través de paquetes enviados directamente por Hristov.
"The problem with the "Antimalignocit" medication is not anything new, it is a 16-years old problem. The first attempts on the part of Hristov to file the ever-disappearing documentation date from 1992. The last letter he had received includes a number of requirements he cannot fulfill. The medication is 100% nontoxic and attacks only the cancer cell without harming the rest. It has been proven on many occasions," said Katya Pecheva from the "Antimalignocit" association. "El problema con el" medicamento Antimalignocit "no es nada nuevo, es un problema de 16 años de edad. Los primeros intentos por parte de Hristov al expediente de la desaparición cada vez más la fecha de documentación desde 1992. La última carta que había recibido incluye un serie de requisitos que no puede cumplir. El medicamento es de 100% no tóxico y ataca sólo a las células cancerosas sin dañar el resto. Se ha demostrado en muchas ocasiones ", dijo Katya Pecheva de la asociación" Antimalignocit ".
The Health Ministry has issued a statement for the media to alarm the public that the way the medication enters Bulgaria was illegal and no other country would allow such violation. El Ministerio de Salud ha emitido una declaración para los medios de comunicación para alarmar a la opinión pública que la manera en que el medicamento entra en Bulgaria era ilegal y que ningún otro país permitiría que dicha violación.
Seguire informando.....
