Una solucion es por ejemplo el Studio 8 de Pinnacle, es como el windows media maker pero con más opciones y sin q se perche el programa ... incluye la opcion de poner menus al DVD
y en cuanto a lo de: cintas MDV, no sé lo q es ... pero pa avi, mpeg, el Studio 8 puede ser una solución.