Persona 5 - Por fin en español!!

Responder
1…4, 5, 6, 7, 8…318
Joshey13 escribió:Persona 5 para el 14 de febrero en norte america :D


Fuente? Es oficial?
Sartor escribió:
Joshey13 escribió:Persona 5 para el 14 de febrero en norte america :D


Fuente? Es oficial?

Sí.
http://kotaku.com/persona-5-wont-be-out ... 1780940216
GodOfKratos escribió:
Sartor escribió:
Joshey13 escribió:Persona 5 para el 14 de febrero en norte america :D


Fuente? Es oficial?

Sí.
http://kotaku.com/persona-5-wont-be-out ... 1780940216


Toca importar el juego señores XD
Y yo que pensaba que lo tendríamos antes de que acabara el año... Y encima va a salir casi al mismo tiempo que Horizon, se me va a juntar todo.

Copio la nota de prensa, donde hablan de las distintas ediciones que saldrán en América y confirma que también llegará la versión de PS3:

IRVINE, Calif. - June 7, 2016 - The jig is up for the Phantom Thieves on February 14, 2017, when the next numbered entry in the award-winning Persona series makes its debut in the Americas. ATLUS’ Persona Japanese role-playing game series will be released exclusively on the PlayStation 4 and PlayStation 3 consoles, and is available to pre-order now. Besides the PS3 game there will be a special PS4 SteelBook® Launch Edition as well as a limited “Take Your Heart” Premium Edition. Find out more details here: atlus.com/persona5.

The details of the two limited PS4 editions of the games are:

SteelBook Launch Edition - PlayStation 4 only ($59.99/CA$79.99)

Available only to PS4 pre-orders and a limited number of day-one purchases, while supplies last.

SteelBook: The PS4 version will come specially packaged in a SteelBook collectible case, emblazoned with Persona 5 designs.
“Take Your Heart” Premium Edition - PlayStation 4 only ($89.99/CA$109.99)

Exclusive to the PS4 version of the game, the premium edition includes the following:

Soundtrack CD: A selection of music from Persona 5 by legendary series composer Shoji Meguro in a CD wallet featuring P5 artwork.
Morgana plush: Morgana the cat is not just the mascot of the Phantom Thieves, but is also a member—and also not just a cat! The premium edition includes an exclusive 4" plush of Morgana.
64-page hardcover art book: This art book is full of concept sketches, character art, and more by character designer Shigenori Soejima.
SteelBook: As strong as a vault, the game disc for the PS4 will come specially packaged in a SteelBook collectible case, emblazoned with Persona 5 designs.
School bag: Designed after the traditional school bags in Japan, the exclusive replica bag comes complete with the Shujin Academy crest.
Collectible outer box: Easily the largest premium edition in ATLUS’ history, the entirety of the “Take Your Heart” Premium Edition comes in a colossal collectible box.
Persona 5 is a game about the internal and external conflicts of a group of troubled high school students - the protagonist and a collection of compatriots he meets in the game’s story - who live dual lives as Phantom Thieves. They have the typically ordinary day-to-day of a Tokyo high schooler: attending class, after-school activities, and part-time jobs. But they also undertake fantastical adventures by using otherworldly powers to enter the hearts of people. Their power comes from the Persona, the Jungian concept of the “self”; the game’s heroes realize that society forces people to wear masks to protect their inner vulnerabilities, and by literally ripping off their protective mask and confronting their inner selves do the heroes awaken their inner power, and using it to help those in need. Ultimately, the group of Phantom Thieves seeks to change their day-to-day world to match their perception and see through the masks modern society wears.

Persona 5 will release on Feb. 14, 2017 in the Americas, for PlayStation 4 and PlayStation 3. Pre-orders are now available at participating retailers. The game is not yet rated by the ESRB. For more information, please visit the official website, atlus.com/persona5


Y la imagen de la portada:

Imagen
Pensaba importarlo igualmente pero aun así es más tarde de lo que pensaba. Bueno, han sido muchos años de espera, unos meses más no van a matarme.

La portada es una maravilla
GodOfKratos escribió:
Sartor escribió:
Joshey13 escribió:Persona 5 para el 14 de febrero en norte america :D


Fuente? Es oficial?

Sí.
http://kotaku.com/persona-5-wont-be-out ... 1780940216


El PR de Atlus:

IRVINE, Calif. - June 7, 2016 - The jig is up for the Phantom Thieves on February 14, 2017, when the next numbered entry in the award-winning Persona series makes its debut in the Americas. ATLUS’ Persona Japanese role-playing game series will be released exclusively on the PlayStation 4 and PlayStation 3 consoles, and is available to pre-order now. Besides the PS3 game there will be a special PS4 SteelBook® Launch Edition as well as a limited “Take Your Heart” Premium Edition. Find out more details here: atlus.com/persona5.

The details of the two limited PS4 editions of the games are:

- SteelBook Launch Edition - PlayStation 4 only ($59.99/CA$79.99)

Available only to PS4 pre-orders and a limited number of day-one purchases, while supplies last.

- SteelBook: The PS4 version will come specially packaged in a SteelBook collectible case, emblazoned with Persona 5 designs.

- “Take Your Heart” Premium Edition - PlayStation 4 only ($89.99/CA$109.99)

Exclusive to the PS4 version of the game, the premium edition includes the following:

- Soundtrack CD: A selection of music from Persona 5 by legendary series composer Shoji Meguro in a CD wallet featuring P5 artwork.
- Morgana plush: Morgana the cat is not just the mascot of the Phantom Thieves, but is also a member—and also not just a cat! The premium edition includes an exclusive 4" plush of Morgana.
- 64-page hardcover art book: This art book is full of concept sketches, character art, and more by character designer Shigenori Soejima.
- SteelBook: As strong as a vault, the game disc for the PS4 will come specially packaged in a SteelBook collectible case, emblazoned with Persona 5 designs.
- School bag: Designed after the traditional school bags in Japan, the exclusive replica bag comes complete with the Shujin Academy crest.
- Collectible outer box: Easily the largest premium edition in ATLUS’ history, the entirety of the “Take Your Heart” Premium Edition comes in a colossal collectible box.

Persona 5 is a game about the internal and external conflicts of a group of troubled high school students - the protagonist and a collection of compatriots he meets in the game’s story - who live dual lives as Phantom Thieves. They have the typically ordinary day-to-day of a Tokyo high schooler: attending class, after-school activities, and part-time jobs. But they also undertake fantastical adventures by using otherworldly powers to enter the hearts of people. Their power comes from the Persona, the Jungian concept of the “self”; the game’s heroes realize that society forces people to wear masks to protect their inner vulnerabilities, and by literally ripping off their protective mask and confronting their inner selves do the heroes awaken their inner power, and using it to help those in need. Ultimately, the group of Phantom Thieves seeks to change their day-to-day world to match their perception and see through the masks modern society wears.

Persona 5 will release on Feb. 14, 2017 in the Americas, for PlayStation 4 and PlayStation 3. Pre-orders are now available at participating retailers. The game is not yet rated by the ESRB. For more information, please visit the official website, atlus.com/persona5



http://www.atlus.com/persona5/purchase.html

Imagen
Imagen
Imagen


https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss ... 3Apersona5

http://www.amazon.com/gp/product/B01GKH ... pldnSite=1
Lo pillare digital de Canada entonces.
Yo la coleccionista de ps4,a ver si vgp abre pronto las reservas.
Sartor escribió:Yo la coleccionista de ps4,a ver si vgp abre pronto las reservas.


En Amazon.com ha durado nada la Premium (unas dos horas; ya está agotada), aunque supongo/espero que habrá reapertura de reservas:

http://www.amazon.com/gp/product/B01GKH ... pldnSite=1
Ya vuelve a haber reservas en amazon. 90$ está muy bien, la verdad.
¿De Europa no se sabe nada, no?
Kirameki escribió:Ya vuelve a haber reservas en amazon. 90$ está muy bien, la verdad.
¿De Europa no se sabe nada, no?


A eso sumale las taxas y no que no te lo paren en aduanas,a ojo,unos 125$ minimo si tienes suerte.
Sartor escribió:
Kirameki escribió:Ya vuelve a haber reservas en amazon. 90$ está muy bien, la verdad.
¿De Europa no se sabe nada, no?


A eso sumale las taxas y no que no te lo paren en aduanas,a ojo,unos 125$ minimo si tienes suerte.


Yo espero equivalencia europea... Aunque siendo Atlus quién sabe, lo mismo ni llega aquí o sólo te ponen la soundtrack y steelbook.
Yo creo que sí que nos llegará algo a Europa, coleccionista incluida y todo, pero es que Atlus/Sega les cuesta un riñón anunciar algo para aquí [snif] .....

Y ya me esperaba que esto saldría para primeros de 2017, eso de lanzamiento simultáneo Japón/resto del mundo era demasiado bonito, y más viniendo de Atlus/Sega XD .
Pueden decir misa, la chica peli naranja de la izquierda es una inkling xD
Yo he reservado la coleccionista en VGP y me sale por 90€ en total incluyendo envio con seguimiento.
Viendo la edición coleccionista de América, que está bastante bien de precio la verdad, y tengo dudas de la 20th aniversario japonesa (primero por el idioma y segundo porque es un dineral).

Imagen

Creéis que el libro de arte será el mismo? Lo de la OST de cinco CDS tiene que ser una pasada.
Reservado. Espero que no le metan region lock como al P4A.
Proelio escribió:Reservado. Espero que no le metan region lock como al P4A.


No se podía jugar en consolas europeas?

Sobre la reserva, hay que pagarla por adelantado?

Saludos
Ethan2011 escribió:
Proelio escribió:Reservado. Espero que no le metan region lock como al P4A.


No se podía jugar en consolas europeas?

Sobre la reserva, hay que pagarla por adelantado?

Saludos


No, no se podía.

Imagino que depende de dónde lo reserves. En VGP te cobran al enviar el juego, por ejemplo.
Pensaba que Sony no permitia el bloqueo de regiones, pues otra cosa más que aprendo.
Narcyl escribió:Pensaba que Sony no permitia el bloqueo de regiones, pues otra cosa más que aprendo.

Sony lo que hace es sacar sus consolas libres de bloqueo regional, pero las compañias siempre tienen la opcion de añadirlo si lo estiman oportuno.
@Derhelm 1000 gracias por la información, no tenia ni idea. Supongo que es una práctica muy poco utilizada o me hubiese comido varios juegos de importación xD
Narcyl escribió:@Derhelm 1000 gracias por la información, no tenia ni idea. Supongo que es una práctica muy poco utilizada o me hubiese comido varios juegos de importación xD


La política de Sony ya en PS3 era igual: si la compañía lo pedía explícitamente, el juego se bloqueaba regionalmente, pero si lo no pedía, pues por defecto no se bloqueaba. Resultado: la gran mayoría de juegos no estaban bloqueados.

Por contra, la política de Microsoft en Xbox 360 era al revés: si la compañía lo pedía explícitamente, el juego no se bloqueaba regionalmente, pero si no lo pedía, pues por defecto se bloqueaba. Resultado: la gran mayoría de juegos estaban bloqueados.

Demencial, ¿verdad?
Reservada edición tocha desde esta madrugada. Aunque siento no apoyar su lanzamiento europeo (es lo que suelo hacer siempre, comprar PAL España para apoyar la causa ), pero me he visto obligado a reservarlo...

Principalmente 2 motivos:

1º. Seguro que el lanzamiento europeo se espacia bastante y paso de esperas.
2º. Seguro que si sacaran una edicion coleccionista, no creo que sea de la misma calidad que esta yanki. Algo recortarían fijo.

Y oye, que lo mismo me equivoco, pero no me la quiero jugar, asi que reservada y a la espera.
si queda 1 mes para lanzamiento americano y seguimos sin fecha europea pues esta claro que tocara importar. Otras veces el lanzamiento europeo ha sido mucho dspues del americano y no mola.

Si tuvieramos la corazonada de que pondran subs en español pues aun te esperas pero es que hay una consciencia casi absoluta k llegara como siempre en ingles asi que.....
A mi lo del idioma la verdad es lo que menos importancia le doy.

Pero la espera que aqui siempre es mayor y jugarmela a que luego saquen una version mas flacucha aqui pues... como que no vamos xD
marcmago escribió:si queda 1 mes para lanzamiento americano y seguimos sin fecha europea pues esta claro que tocara importar. Otras veces el lanzamiento europeo ha sido mucho dspues del americano y no mola.

Si tuvieramos la corazonada de que pondran subs en español pues aun te esperas pero es que hay una consciencia casi absoluta k llegara como siempre en ingles asi que.....


¿El lanzamiento americano no es en febrero de 2017?
@Ethan2011 jejejeje sisi, es febrero, no entendiste mi frase. Digo que si A UN MES del lanzamiento americano, seguimos sin fecha europea pues que lo importare. Es decir, que si en enero no hay novedades.

Es un suponer, en condicional, no una afirmacion jeje
Que la gente se queje de que Atlus solo trae os juegos en ingles,es que no conoce a Atlus xD
Joshey13 escribió:Que la gente se queje de que Atlus solo trae os juegos en ingles,es que no conoce a Atlus xD


vaya, es una lastima pero como comentas, siempre es lo mismo. Sin ir mas lejos el Tokyo mirage sessions de wiiu sera el siguiente en sumarse a la lista jeje. Que por cierto, ahora que ya sabemos que el persona como muy pronto toca para febrero pues este de wiiu va a entrar mucho mejor porque tenia dudas si anunciarian el persona 5 en pocos meses y me podia resultar aburrido jugar dos seguidos tan parecidos porque con la tonteria el de wiiu se parece un cojon
https://www.videogamesplus.ca/persona-t ... 23964.html

Ya está para reservar la Coleccionista en VGP, con gastos de envío se queda en 85, que está de putísima madre.
@marcmago ya me habías asustado... jejeje.
mocolostrocolos escribió:https://www.videogamesplus.ca/persona-take-your-heart-premium-edition-ps4-p-23964.html

Ya está para reservar la Coleccionista en VGP, con gastos de envío se queda en 85, que está de putísima madre.


y 55€ la edicion standard. Cuanto suben los portes para un solo juego normal? 5€ mas ?


@Ethan2011 ya me he fijado ya jejejeje pero entiendo que segun como se podia entender diferente. Ojala saliera en un mes xD
marcmago escribió:
mocolostrocolos escribió:https://www.videogamesplus.ca/persona-take-your-heart-premium-edition-ps4-p-23964.html

Ya está para reservar la Coleccionista en VGP, con gastos de envío se queda en 85, que está de putísima madre.


y 55€ la edición standard. Cuanto suben los portes para un solo juego normal? 5€ mas ?

Pues la coleccionista con gastos de envío por air mail con código de seguimiento son 20CAD. Sin código de seguimiento son 15CAD, por lo que no compensa arriesgarse a que te la pierdan o algo los de correos.

En la sección shipping, pone esta info:

INTERNATIONAL AIRMAIL : This service starts at $7.49 per item. Larger items may cost more due to size. This service usually takes 14-28 business days to most parts of the world. This option does not offer tracking however. The parcel is insured in case of loss.
Parece que por ahora sólo va a llevar voces en Inglés, me veo bajando el volumen de las voces al máximo como hice con el persona 4 golden, una pena que a estas alturas no metan la opción de dual audio aunque sea pagando mediante DLC.
Melmoth escribió:Parece que por ahora sólo va a llevar voces en Inglés, me veo bajando el volumen de las voces al máximo como hice con el persona 4 golden, una pena que a estas alturas no metan la opción de dual audio aunque sea pagando mediante DLC.


Pues vaya,es una putada si,ojala las saquen mas adelante mediante dlc
Donde es el mejor sitio para comprar el juego y que sea fiable? Habrá algún problema con aduanas?

En videogameplus.ca se paga ahora o cuando te lo envían?
NightCrusS escribió:Donde es el mejor sitio para comprar el juego y que sea fiable? Habrá algún problema con aduanas?

En videogameplus.ca se paga ahora o cuando te lo envían?


Pues yo normalmente no tengo problemas con VGP y las aduanas, eso si, con el envío lento (barato). Si te lo traen con empresa de transporte date por fastidiado porque lo paran fijo. Hay varias formas de pagar en VGP, si eliges la opción de tarjeta "preorder now pay later" te lo cobran cuando envían, sino te lo cobran en el momento de que haces la reserva (con cualquiera del resto de opciones, tarjeta norma, paypal, etc.).

En Europa no va a salir esta edición?? espero que abran reservas aquí y que no sean precios muy desorbitados.
bebi escribió:
NightCrusS escribió:Donde es el mejor sitio para comprar el juego y que sea fiable? Habrá algún problema con aduanas?

En videogameplus.ca se paga ahora o cuando te lo envían?


Pues yo normalmente no tengo problemas con VGP y las aduanas, eso si, con el envío lento (barato). Si te lo traen con empresa de transporte date por fastidiado porque lo paran fijo. Hay varias formas de pagar en VGP, si eliges la opción de tarjeta "preorder now pay later" te lo cobran cuando envían, sino te lo cobran en el momento de que haces la reserva (con cualquiera del resto de opciones, tarjeta norma, paypal, etc.).

En Europa no va a salir esta edición?? espero que abran reservas aquí y que no sean precios muy desorbitados.


Entonces que tengo que hacer para que no lo pare aduanas? O es cuestión de tener suerte? xD

Envio barato con o sin tracking?
NightCrusS escribió:
bebi escribió:
NightCrusS escribió:Donde es el mejor sitio para comprar el juego y que sea fiable? Habrá algún problema con aduanas?

En videogameplus.ca se paga ahora o cuando te lo envían?


Pues yo normalmente no tengo problemas con VGP y las aduanas, eso si, con el envío lento (barato). Si te lo traen con empresa de transporte date por fastidiado porque lo paran fijo. Hay varias formas de pagar en VGP, si eliges la opción de tarjeta "preorder now pay later" te lo cobran cuando envían, sino te lo cobran en el momento de que haces la reserva (con cualquiera del resto de opciones, tarjeta norma, paypal, etc.).

En Europa no va a salir esta edición?? espero que abran reservas aquí y que no sean precios muy desorbitados.


Entonces que tengo que hacer para que no lo pare aduanas? O es cuestión de tener suerte? xD


Escoger la opción Airmail, la más lenta y barata que aquí llega a través de correos, y no te lo paran. Si escoges cualquier empresa (EMS, UPS, etc), a día de hoy te lo pararán sí o sí. Y hazlo con tracking ya que no es mucho más caro que sin y nunca está de más poder hacer el seguimiento.Y en el hipotético caso de que se extravíe, reclamar es más sencillo.
@asbellhant Pues ya lo he pillado, muchas gracias. Lo he puesto que me lo cobren cuando lo envíen (por tarjeta). La putada es que mi tarjeta caduca en diciembre de este año y el pago lo efectuaran sobre febrero y cuando me den la nueva tarjeta no podré cambiar las datos en la web de la preorder. ¿habrá algún problema con esto?
NightCrusS escribió:@asbellhant Pues ya lo he pillado, muchas gracias. Lo he puesto que me lo cobren cuando lo envíen (por tarjeta). La putada es que mi tarjeta caduca en diciembre de este año y el pago lo efectuaran sobre febrero y cuando me den la nueva tarjeta no podré cambiar las datos en la web de la preorder. ¿habrá algún problema con esto?


Esto ya no sabría decírtelo. Lo mejor es que te pongas en contacto directamente con ellos aunque es de esperar que si llegado el momento no pudiesen cobrar, primero te diesen alguna alternativa para realizar el pago.
lo que veo mal de la take your heart ed. es la portada del juego.
no dan la portada del juego normal??
Yo agarrare la edición normal, pero me esperare a enero para reservarlo.

Un saludo!
android86 está baneado por "saltarse el ban con un clon"
Yo hasta q no sea enero me olvidó de reservas....

Igual se filrra en japones para ps3 y lo pruebo... si me decepciona eso que me ahorro... sino se compra en usa en febrero y ya.
Melmoth escribió:Parece que por ahora sólo va a llevar voces en Inglés, me veo bajando el volumen de las voces al máximo como hice con el persona 4 golden, una pena que a estas alturas no metan la opción de dual audio aunque sea pagando mediante DLC.



Ya hay confirmacion?, por que es lo que se rumoreaba pero yo estoy a la espera de la confirmacion para ver si lo compro o no.
Nuku nuku escribió:
Melmoth escribió:Parece que por ahora sólo va a llevar voces en Inglés, me veo bajando el volumen de las voces al máximo como hice con el persona 4 golden, una pena que a estas alturas no metan la opción de dual audio aunque sea pagando mediante DLC.



Ya hay confirmacion?, por que es lo que se rumoreaba pero yo estoy a la espera de la confirmacion para ver si lo compro o no.


Al 100% no está confirmado, pero tiene mala pinta. Aún hay algo de esperanza, pero me huele a cuerno quemado cuando otras compañias mucho más pequeñas son capaces de mantener dual audio de primeras y Atlus USA lo está sopesando, según ellos es ""una tarea demasiado complicada"" [+furioso] .

Imagen
Melmoth escribió:
Nuku nuku escribió:
Melmoth escribió:Parece que por ahora sólo va a llevar voces en Inglés, me veo bajando el volumen de las voces al máximo como hice con el persona 4 golden, una pena que a estas alturas no metan la opción de dual audio aunque sea pagando mediante DLC.



Ya hay confirmacion?, por que es lo que se rumoreaba pero yo estoy a la espera de la confirmacion para ver si lo compro o no.


Al 100% no está confirmado, pero tiene mala pinta. Aún hay algo de esperanza, pero me huele a cuerno quemado cuando otras compañias mucho más pequeñas son capaces de mantener dual audio de primeras y Atlus USA lo está sopesando, según ellos es ""una tarea demasiado complicada"" [+furioso] .

Imagen


Complicado?wtf,pero si los Tales of tiene audio dual ahora e incluso los Final Fantasy.
Melmoth escribió:
Nuku nuku escribió:
Melmoth escribió:Parece que por ahora sólo va a llevar voces en Inglés, me veo bajando el volumen de las voces al máximo como hice con el persona 4 golden, una pena que a estas alturas no metan la opción de dual audio aunque sea pagando mediante DLC.



Ya hay confirmacion?, por que es lo que se rumoreaba pero yo estoy a la espera de la confirmacion para ver si lo compro o no.


Al 100% no está confirmado, pero tiene mala pinta. Aún hay algo de esperanza, pero me huele a cuerno quemado cuando otras compañias mucho más pequeñas son capaces de mantener dual audio de primeras y Atlus USA lo está sopesando, según ellos es ""una tarea demasiado complicada"" [+furioso] .

Imagen


ya veo, el ultimo tweet me lo pusieron en el hilo de Play 3, pensaba que quizas habria algo nuevo.

Yo no entiendo la negativa constante de Atlus de no poner las voces originales, por muy orgullosos que esten de sus dobladores ingleses, que segun ellos son cojonudos (segun ellos), y que estaran muy bien para los Yankis, ¿pero para los demas que el ingles no es nuestro idioma?.

Pero vamos, no aguante mas de una hora las voces en ingles en el 3, no las aguantare en este, y paso de jugar sin voces.
Soy el unico al que le gusta el doblaje ingles?
15888 respuestas
Responder
1…4, 5, 6, 7, 8…318
Volver a Juegos