Sí, necesitas el despertar.
La nand de la consola es todo lo que tiene en la memoria interna, así que al hacer una copia de ella estás copiando también lo que hay en las memorias flash, no es necesario hacer copias por separado a no ser que cambies algún archivo y quieras tener el original por si quieres volver rápidamente a como estaba antes.