Problema ps3 + mgs 4

Buenas, tengo un problema, tengo mi ps3 con la lente rota, mi ps3 es de 40 gigas, ahora mismo estoy jugando al mgs 4 por el disco duro externo, pero cuando llego a una parte del juego ( capitulo 1 ) donde snake se encuentra con maryl ( despues de la escena de video) se bloquea. ¿ Que puedo hacer, si paso al disco duro interno el juego no puedo jugarlo por que no me cabe, ya que de los 40 gigas solo se puede usar 31...? Muchas gracias =)