yo lo que no entiendo es porque la gente le llama CVCD, cuando en el fondo no es más que VCD o SVCD puro y duro. En contestación a tu pregunta te diré que SI,, efectivamente la XBOX reproduce este formato (lo acabo de probar), pero para ello necesitas por fuerza disponer de la última versión del XBPlayer, que es la 5
Con esto lo reproducirás sin problemas.
Saludos