Yo creo que ese archivo es el que se encarga de controlar la unidad de dvd, es decir, los driver del lector de dvd, como lo has metido en el disco duro, no puede utilizar el disco duro exactamente igual que si fuera el dvd,
de todas formas, tengo entendido que con el PS2OS puedes actualizar los archivo sde la MC, eso si uno a uno, aunque no me hagas mucho caso.