La primera. La segunda me parece un remake innecesario de la primera, con dinero y unos efectos especiales de la hostia. Si la primera hubiese tenido los FX (y el presupuesto) de la segunda, la gente la estaría votando como loca.
Nunca les perdonaré hacer bueno al T-800 en la segunda, y convertirlo en el Mario Poppins (niñero) del enano coñón. Eso sí, es de agradecer personajes como el T-1000, o que Sarah Connor tenga un par de ovarios en la segunda, o el inicio de la peli donde se ve la guerra del futuro con Skynet, pero claro, con el presupuesto y el año en la que se hizo, imposible conseguir esos FX y esas escenas en la primera.
PD: No me siento insultado por la tercera. Me parece entretenida, simplemente.