Bien. Para empezar, y quiero dejarlo bien claro, tengo esta película original en VHS en mi casa. Así que esto no es pirateo de ninguna clase.
Y ahora voi a dejar mi mensaje en busca de la ayuda necesaria...
Esta peli, en su versión original, está doblada por Leonard Nimoy, Orson Welles y un buen elenco de actores... mientras que en la versión española está doblada por sudacas* (q encima hacían mal el trabajo)
Me la estoy bajando en inglés para comprobar el cambio, pero necesitaría de un alma bondadosa que me ayudara a encontrar unos subtítulos en condiciones. No valen enlaces del emule ya q los subtítulos no suelen tener más de 1 o 2 f uentes.
Muchas gracias a todos!
* Ojo, no quiero ser despreciativo hacia otras culturas, más teniendo en cuenta que tengo amigos sudamericanos. Sólo que ya tengo bastante con escuchar la telenovela de la primera mientras almuerzo y no tengo ganas de escuchar acento chihuahueño en mi anime.
