Bueno, en espera de que salga el parche, como yo tambien quiero aportar mi parte de protagonismo, aqui teneis una traducción que aunque es basica, os aseguro que os será muy, muy util.
TRADUCCIÓN DEL MENÚ
***Menú Principal***
- Modo Historia
- Modos de Juego
- Entrenamiento
- Omake
- Opciones
*-*-*Modo Historia*-*-*
- Nuevo Juego (Pergamino Naranja)
- Continuar (Pergamino Rosa)
- Seleccionar Combate (Pergamino Morado)
*-*-*Modos de Juego*-*-*
- Un jugador (Pergamino Naranja)
-- Vs Com
-- Score Attack
-- Time Attack ~
-- Survival ~
-- Multi Com ~
--- Jugadores Extra [2-3]
- 2 Player Mode (Pergamino Rosa)
-- Player Vs Player
-- Co-Op Score Attack
-- Co-Op Time Attack
-- Co-Op Survival ~
-- Co-Op Multi Com ~
--- Jugadores Extra [1-2]
- 3 Player Mode (Pergamino Morado)
-- Com Player [0-1]
- 4 Player Mode (Pergamino Azul)
- Observar Combates (Pergamino Verde)
-- Com Players [2-4]
*-*-*Entrenamiento*-*-*
- Tutorial (Pergamino Naranja)
-- Básico
-- Obstáculos
-- Sellos (sólo en modo de Wiimote + Nunchaku)
- Práctica (Pergamino Morado)
- Resistencia (Pergamino Rosa) ~
*-*-*Omake*-*-*
- Galería de Imágenes (Pergamino Naranja) ~
- Datos (Pergamino Morado)
-- Ranking
-- Datos del Juego (Pergamino Morado) ~
- Sonidos (Pergamino Rosa) ~
-- BGM
-- SFX/Voces
*-*-*Opciones*-*-*
- Reglas (Pergamino Naranja)
-- Daño - [1-5]
-- Dificultad - [1-4-(5)] ~
-- Tiempo - [Infinito-30-60-90]
-- Rondas - [1-2-3-5]
-- Control Visual - [Con/Sin]**
-- Historia Automática - [On/Off]***
Volver
- Opciones de Sonido (Pergamino Rosa)
-- BGM Volumen 1-5
-- SFX Volumen 1-5
-- Wiimote SFX - [Con/Sin]
Volver
- Salvar Opciones (Pergamino Morado)
-- Salvar > Arriba [Sí] Botón [No]
-- Cargar
-- Autosave - [Off/On]
Volver
- Controles (Pergamino Azul)
-- Player 1 - [Motion/Button]****
-- Player 2 - [Motion/Button]****
-- Player 3 - [Motion/Button]****
-- Player 4 - [Motion/Button]****
Volver
- Borrar Datos (Pergamino Verde)
- No/Sí
NOTAS
"~" Indica que debe ser DESBLOQUEADO
*ANTES DE JUGAR una pantalla te saldrá un mensaje preguntándote si deseas jugar CON o SIN OBJETOs
- Para tener obstáculos: Opción de la izquierda
- Para jugar sin obstáculos: Opción de la derecha
**"Control Visual": Si desactivamos esta opción no nos saldrá en pantalla los movimientos que tenemos que hacer con el wiimote y el nunchaku durante los specials. Si jugamos con el mando de gamecube no se ve NADA, directamente, cosa que en el 1 no ocurría (y siempre salían en pantallas las instrucciones pertinentes).
***"Historia Automática" básicamente te da a elegir entre darle al botón A para avanzar en los diálogos, o que estos avancen automáticamente.