Verano... Tiempo libre... Mejoremos nuestro ingles con pelis

Cerrado
Este post, lo creo por mi, pero con aplicación a todo el mundo.
Es verano y nos aburrimos como ostras, tenemos tiempo para ver series y pelis, pero bien, ahora mi cuestión, quiero ver pelis en ingles para empezar a soltarme enserio, tengo un nivel aceptable, pero tengo ciertos problemas, como supongo muchas otras personas a la hora de oir ingles.
Entonces creo este post para que digais que peliculas habeis visto en V.O. y os habeis enterado, es decir, que no hablen a matacaballo, y sean entendibles para oidos no muy expertos.

Gracias!!!

Personalmente voy a empezar con algunos dvds que tnego por ahi, empezaré con Matrix, Top Gun y no se... Ahora si con subtitulos que sino...
Aparte tengo descargada entera la coleccion de tu-ingles del Itunes Store :) que sirve bastante.
Te valen series?

Peliculas que he visto en VO. No es pais para viejos. Alien Vs Predator ( ¬_¬ si ehmm, curiosidad XD), y creo que ya...

Series un monton.
Intenta que seas SIN subtítulos, con ellos realmente no aprendes nada, aunque parezca lo contrario.

Saludos! [bye]
pechelin está baneado por "Clon para saltarse un baneo"
Para aprender inglés no hay nada mejor que ponerse a jugar los antiguos final fantasy en inglés PERO ENTENDIENDO ABSOLUTAMENTE TODOS LOS DIÁLOGOS (vamos, tirando de diccionario Y NO DE BABELFISH), en septiembre tendrás un nivel de traducción de la leche y, si encima eres entendido un poco en fonética, pfrfrrffrfr, en Octubre ya verás pelis y series en V.O.
Y qué hay de los que estudiamos inglés en la universidad?

:P

En la 2 de madrugada solían poner pelis en V.O. y subtituladas en español

;)
"fáciles" de entender en inglés, de las que yo he visto

Lost
Prison Break
Heroes
Jericho
Friends
How I met Your Mother

algo más complicadas pero no demasiado, Dexter, Battlestar galactica, Family Guy, Futurama, American Dad,

Muy complicadas, las inglesas (será porque yo entiendo mejor el inglés americano), Roma, Scrubs (hablan rapidísimo y con mucha jerga médica y expresiones cotidianas). Los Soprano es jodidilla también, muchos tacos y tal. con The Shield me pasa lo mismo, sobre todo porque se usa mucha jerga policial y de bandas callejeras. Y otra que recuerdo es The Big Bang Theory, el prota habla rapidísimo y hay mucha jerga científica.
pechelin está baneado por "Clon para saltarse un baneo"
No vayáis diciendo fáciles que seguro que habrá alguien que aún pillará una de las fáciles todo convencido que no será inglés sino mas bien "spanglish". Y sí, hay mas gente "ignorante" que hace esas cosas, lo que pasa es que NO lo postea en el rincón, pero hacerlo, lo hace.

¿Realidad a la hora de recomendar?, no en EOL.
Imagen
o
Imagen
pechelin escribió:No vayáis diciendo fáciles que seguro que habrá alguien que aún pillará una de las fáciles todo convencido que no será inglés sino mas bien "spanglish". Y sí, hay mas gente "ignorante" que hace esas cosas, lo que pasa es que NO lo postea en el rincón, pero hacerlo, lo hace.

¿Realidad a la hora de recomendar?, no en EOL.


el autor del post dice que parte de un nivel de inglés aceptable. Aparte he puesto "fáciles", no fáciles. Todo depende de la perspectiva, ya que para gente que yo conozco, las series que yo he puesto que son díficiles de entender son fáciles. Pero claro, es gente de un nivel Advanced sobrado, casi de Proficiency.

Aclaro que yo la mayoría de series las veo con subs en inglés, y las más dificiles las veo con subs en español.

Y añado a la lista que di antes 24 y My name is Earl entre las de un nivel intermedio
Pásate mejor por cinEOL, donde hay muchas personas que te puedan aconsejar.
9 respuestas
Cerrado
Volver a El rincón del eoliano