adriano_99 escribió:ÓscarSG escribió:Ynrab escribió:¿Se sabe si viene doblado o traducido al castellano?
Ingles y frances.
Me interesaba el juego hasta que he leído esto.
Ni por 27 euros ni por 7 ni por 1, si no me tienen en cuenta como consumidor yo tampoco a ellos.
+1, ya lo había añadido a favoritos y todo porque tiene una pintaza. Pero ya vale de conformismos y de que las compañías nos traten como les da la gana con el tema de los idiomas, que el nuestro no es precisamente uno de los minoritarios de los que se hablan en el mundo. Con esto suelo tener tolerancia cero: si no está al menos subtitulado al español, no me da la gana pagar ni un céntimo por él: o me cae de rebote en algún bundle que me interese o gratis de alguna forma, o le dan bien por el orto. Y si lo juego, será usando alguna traducción que hayan hecho los fans. Con las facilidades que se dan hoy en día para que los juegos estén al menos subtitulados, que hay gente que hasta los traduce gratis...
eloskuro escribió:Es oficial que se va a traducir. Pero obviamente es un Games Preview. Si lo compras ahora te saldrá más barato que cuando salga del game preview. Te puede salir mejor la jugada de comprartelo ahora y esperar a que lo traduzcan para jugar.
Hombre, eso es mucho decir, pues no habrá casos en los que incluso el estudio promete que lo va a traducir y luego hacen la jugada del "take the money and run" (o pasan directamente de lo que habían dicho, total, si se hace popular hay gente que lo va a comprar igual). Y aquí, por lo que parece ni siquiera es el caso, el estudio no ha dicho nada de traducciones.
![[beer]](/images/smilies/nuevos2/brindando.gif "brindis")
![[hallow]](/images/smilies/nuevos/hallowen.gif "calabaza")