Los amantes de los buenos juegos del subgénero del rol estratégico tan popular en Japón pueden estar de enhorabuena, ya que la distribuidora Gaijinworks de la última entrega de la serie Summon Night ha confirmado que el juego llegará a costas norteamericanas y europeas en febrero del año próximo, poco más de diez meses después de su versión original japonesa.
Diez meses para el proceso de localización pueden parecer mucho tiempo, pero la noticia cobra perspectiva si tenemos en cuenta que la quinta entrega fue localizada solamente para el mercado de EE.UU. dos años después de su versión japonesa y las anteriores partes nunca salieron del mercado nipón.
Una demostración de características de la versión japonesa de Summon Night 6: Lost Borders
Esta entrega centra su historia en tres personajes que acostumbrados a vivir aislados de la sociedad se encuentran con un importante giro en sus vidas cuando unos extraños sujetos comienzan a caer literalmente del cielo a su alrededor, marcando el comienzo de una aventura de descubrimiento que los llevará a valorar el poder de la amistad y el trabajo en equipo. Como este capítulo celebra en Japón los quince años de la serie, sus desarrolladores incluyeron en su historia múltiples personajes y referencias de las anteriores partes, aunque esta característica será lógicamente más difícil de apreciar para los jugadores europeos.
La serie Summon Nights combina elementos jugables de sagas también basadas en el género sjrpg como Fire Emblem u Ogre Battle con otros de géneros populares en Japón como las novelas visuales y los simuladores de citas. Con seis entregas principales en las sobremesas y portátiles de Sony (las dos primeras también llegaron a Nintendo DS), tres spin-offs de acción y rol estilo Ys, otros tres estilo Tales y uno más con combates por turnos tipo ATB, la serie cuenta con una gran popularidad en Japón y encontró suficiente apoyo en su primera localización como para hacer posible esta distribución internacional de la segunda.
Aunque el anterior título de la serie fue producido exclusivamente para la portátil PSP, SN6: Lost Borders ha sido desarrollado para Vita y PlayStation 4 y llegará a Europa para ambas consolas en versión digitaly física y con soporte para cross save. La edición física confirmada para EE.UU. todavía no entra en los planes para territorio europeo, aunque la distribuidora no la ha descartado definitivamente. Para los más fans de la serie también estará disponible una edición coleccionista llamada "Wonderful Edition", que por el equivalente a 177 dólares (envío incluido, solamente podrá adquirirse en la página de la distribuidora) incluye además del juego un libro de diseños de 200 páginas, la banda sonora en CD, cuatro posavasos, un peluche y un póster.
Diez meses para el proceso de localización pueden parecer mucho tiempo, pero la noticia cobra perspectiva si tenemos en cuenta que la quinta entrega fue localizada solamente para el mercado de EE.UU. dos años después de su versión japonesa y las anteriores partes nunca salieron del mercado nipón.
Una demostración de características de la versión japonesa de Summon Night 6: Lost Borders
Esta entrega centra su historia en tres personajes que acostumbrados a vivir aislados de la sociedad se encuentran con un importante giro en sus vidas cuando unos extraños sujetos comienzan a caer literalmente del cielo a su alrededor, marcando el comienzo de una aventura de descubrimiento que los llevará a valorar el poder de la amistad y el trabajo en equipo. Como este capítulo celebra en Japón los quince años de la serie, sus desarrolladores incluyeron en su historia múltiples personajes y referencias de las anteriores partes, aunque esta característica será lógicamente más difícil de apreciar para los jugadores europeos.
La serie Summon Nights combina elementos jugables de sagas también basadas en el género sjrpg como Fire Emblem u Ogre Battle con otros de géneros populares en Japón como las novelas visuales y los simuladores de citas. Con seis entregas principales en las sobremesas y portátiles de Sony (las dos primeras también llegaron a Nintendo DS), tres spin-offs de acción y rol estilo Ys, otros tres estilo Tales y uno más con combates por turnos tipo ATB, la serie cuenta con una gran popularidad en Japón y encontró suficiente apoyo en su primera localización como para hacer posible esta distribución internacional de la segunda.
Aunque el anterior título de la serie fue producido exclusivamente para la portátil PSP, SN6: Lost Borders ha sido desarrollado para Vita y PlayStation 4 y llegará a Europa para ambas consolas en versión digital
Estamos ante.el dilema de siempre, este tipo de juegos en España no venden nada, por lo tanto las compañias no apuestan por la localizacion a nuestro idioma y hacen una global en ingles, alemania i francia son casos a parte, pq ya se ha explicado mas de una vez que por ley si quieren poner un juego a la venta tiene k ir en sus respectivos idiomas si jo recuerdo mal...
Está confirmado esto? por lo que había leido en otros medios a europa sólo llegaba en formato digital y es en USA donde sí llegará en físico.
Yo tengo el anterior de PSP y auque tardaron una barbaridad en mandar las cpias fisicas el juego esta curioso, eso si, son juegos de presupuestos bajos, no espereis tampoco un AAA.
Y a los que dicen que venden poco este tipo de juegos, joder, pues la tiradas en físico son tan limitadas que se agotan en poco tiempo. El que se venda o no depende de quien lo distribuye. Yokai watch si no lo distribuye Nintendo y lo hace Nis América con la poquísima publicidad que hacen de sus juegos, nadie se entera si el juego es bueno o si existe y pocos lo compran, eso sí, el stock físico se acaba muy pronto.
Sí, es como dices; la noticia tiene esa parte incorrecta.
En Europa sólo está previsto que salga en digital, al menos por ahora.
http://www.gaijinworks.com/
http://www.neogaf.com/forum/showpost.ph ... stcount=72
Les comuniqué anoche a Badland Games este asunto, a ver si pueden valorar el traerlo en físico.
Tenéis razón, por supuesto, una lástima si al final no se consigue un lanzamiento en físico porque creo que con frecuencia el mismo grupo objetivo de jugadores interesados en estos títulos es el que los ve menos atractivos en digital, pero no cabe duda de que la distribución física añade complicaciones...
He actualizado la noticia, perdón por la confusión y gracias por avisar. [ayay]