Traducción Firebird 0.7 al español

jiXo el 21 de octubre de 2003 a las 12:08

Si no instalastéis la última versión del mejor navegador web porque no estaba en el idioma de Cervantes, ya no tenéis excusa para probarlo. xyz_saeba ha hecho la traducción a nuestro idioma, podéis bajarla de estos enlaces: zip, tar.gz. Para instalarla tan solo debéis descomprimirla en el directorio chrome, sobreescribiendo los ficheros que allí se encuentren.

103 comentarios

kankoka
de lujo ya mismo la estoy bajando, aunque la verdad me importa poco usarlo en ingles, con tal de no volver al exploter :P
Alucard
Mil gracias a [tadoramo] xyz_saeba!!

Señores, ahora si que no hay escusa para probarlo. Os enamorará [inlove]
edualf
K ya estoy pelin cansado del ie y como no solo vosotros y revistas y medios.... sino k un koleguita mio k lo prbo y era totalmente contrario a los otros navagadores m dijo k era la leche m decido y lo probare esta noxe k m largo a currar
VeRTeX
Llevo utilizandolo casi 2 meses, y dudo q vuelva algun dia a utilizar el [buaaj] IE

Salu2
bitrider
Pues lo probaré, aunque hasta ahora estoy utilizando Mozilla 1.4. Probé el Firebird 0.6 y me parecía un poco tosco en cuanto a GUI, me explico, sentía que le faltaban "cosas" comparado con el Mozilla (SeaMonkey).

A ver que tal está la nueva versión, mientras esperamos la traducción total de la 1.5.

¿ Hará el KDE 3.2 que vuelva a cambiar de navegador ? [babas] [babas][babas][babas][babas][babas]
Darkshait
y en que es mejor? será en seguridad porque en compatibilidad no lo es.....no entro en muchas paginas pero en algunas a las que entro los botones no funcionan con el mozilla y sí con el IE...

así que ya me diréis
escufi

Escrito originalmente por Darkshait
y en que es mejor? será en seguridad porque en compatibilidad no lo es.....no entro en muchas paginas pero en algunas a las que entro los botones no funcionan con el mozilla y sí con el IE...

así que ya me diréis

Ahi esta la cagada... el q no es compatible es el Iexplorer, es decir, ya q no se rige por los standares, hace creer al usuario medio, q si el IE lo lee y los otros no, es culpa de q los otros son una mierda. Aunque sea penoso y parezca mentira lo q te digo, esa es la verdad. Si en lugar de usar mierda de prgogramas para hacer paginas web de microsoft , usaran programas con codigo standart 100% entonces todo el mundo podria leer ese codigo.... no te has planteado pq no se puede leer ?¿¿?¿ de verdad te crees q el html lo invento microsoft?
ToriTM
La unica ventaja que le veo al mozilla, firebird o al resto de navegadores diferentes al IE es que como estan mucho menos extendidos nadie pierde el tiempo en hacer xploits basados en ellos, mientras que si lo hacen sobre el IE, y luego todo el mundo dice que si tiene muchos bugs, etc... si todos los hackers se pusieran a buscarle las cosquillas a otros navegadores ya se veria si tienen mas o menus bugs que IE.

Yo estuve probando durante unas semanas el Firebird y si tuviera la misma compatibilidad que el IE no dudaria en cambiarlo, pero hay muchismos scripts que no me funcionan y tenia que estar abriendo ventanas de IE. Una par de ellos ocurrian ademas en EOL, no me funcionaba ni el relleneo automatico de las casillas de busqueda, login etc. Y cuando me metia en la pagina de responder a un post no funcionaba el scroll del raton. (estos que me acuerde)

Casos como este y otros diferentes en otras webs me hicieron volver al IE y a su compatibilidad-vulnerabilidad :o
jPlayer
La traduccion va muy fina [oki]

Saludos
jPlayer

Escrito originalmente por ToriTM
La unica ventaja que le veo al mozilla, firebird o al resto de navegadores diferentes al IE es que como estan mucho menos extendidos nadie pierde el tiempo en hacer xploits basados en ellos, mientras que si lo hacen sobre el IE, y luego todo el mundo dice que si tiene muchos bugs, etc... si todos los hackers se pusieran a buscarle las cosquillas a otros navegadores ya se veria si tienen mas o menus bugs que IE.

Yo estuve probando durante unas semanas el Firebird y si tuviera la misma compatibilidad que el IE no dudaria en cambiarlo, pero hay muchismos scripts que no me funcionan y tenia que estar abriendo ventanas de IE. Una par de ellos ocurrian ademas en EOL, no me funcionaba ni el relleneo automatico de las casillas de busqueda, login etc. Y cuando me metia en la pagina de responder a un post no funcionaba el scroll del raton. (estos que me acuerde)

Casos como este y otros diferentes en otras webs me hicieron volver al IE y a su compatibilidad-vulnerabilidad :o

Nadie te obliga a que uses el firebird. Un truco, si quieres que tu explorer sea más seguro, desactivale los activex... Y luego hablame de compatibilidad web, anda. Escufi ya lo ha dejado clarito.

Saludos.

Pd. Que no te funciona que? Que version usaste? la 0.0.1 pre-alfa?

Ver más comentarios »