El primer gran cambio de Wayfinder es la transformación a un título para un jugador con modo cooperativo opcional para tres jugadores. "Sin colas, sin inicios de sesión y sin cuentas", dice Airship Syndicate. "Puedes elegir jugar solo en tu Steam Deck mientras te desplazas o en modo cooperativo con tus amigos desde el PC en tu casa. Somos conscientes de que se trata de un cambio importante, pero es necesario para garantizar que el juego exista para siempre. Esto también significa que todo el progreso se perderá debido a que las partidas locales ya no están en el servidor. Este cambio será la base de una actualización que hemos llamado Echoes".
La actualización Echoes estará disponible en el acceso de anticipado de Steam el 31 de mayo y el lanzamiento completo se producirá el 11 junio, momento a partir del cual el juego se despachará a cambio de 24,99 euros. En verano Echoes debutará en PS5 en acceso anticipado. En otoño Wayfinder abandonará el acceso anticipado en todas las plataformas, subirá de precio y también se pondrá a la venta la versión para Xbox Series. La versión para PS4 dejará de recibir soporte y estos jugadores tendrán acceso a una versión para PS5.
Al ser un título que a cambio de un precio ofrece acceso a todo el contenido, Wayfinder eliminará las microtransacciones y las compras dentro del juego. Los fundadores que ya hayan pagado por Wayfinder tendrán acceso completo al título y a todos los objetos incluidos en cada pack. El Runesilver se convertirá en una moneda dentro del juego para adquirir cosméticos. A nivel de jugabilidad, se han retocado todos los sistemas principales y la actualización Echoes llegará acompañada de un nuevo personaje llamado Grendel y una nueva zona.
