Si, necesitas conectar ambos al PC ( evidentemente ) y con el Winhiip darle a la opcion Copy creo q era, despues eliges la imagen a copiar y ya esta.
Tambien podrias meter 1º el HD dd esta el juego, extraer la imagen del GT4 ( con el Winhiip tb ) , y despues meter tu HD e instalar esa imagen.
SaludoS