Ambos son Sintagma Nominal con un Complemento que en el caso de "fin de semana" es un Sintagma Preposicional - Compl.Nombre y en el caso de "salón comedor" es un Sintagma Nominal - Aposición.
Fin de Semana se analiza todo ello como Sintagma nominal, subdiviendolo en Sintagma preposicional; y Salon Comedor tambien se analiza junto.
Bien, eso mismo creia yo: Fin de semana(SN)/ de semana(SP) Es todo un sintagma donde cada palabra forma un sintagma determinado que tiene un significado propio. Algo asi como "silla de ruedas", nadie piensa en una butaca con unas ruedecitas, no?
Zyder escribió:fin de semana = complemento circunstancial de tiempo
Sí vale, puede ser, pero hay que "descomponer" ese complemento y es, como han dicho, en un sintagma nominal que tiene un núcleo (fin) y un término adyacente (preposicional) que es "de semana" y éste a su vez en un núcleo (semana) y un índice funcional (de).