Compañero, no entiendo del todo lo que comentas.
¿La grabación original estaba en el microcassete?
¿De qué a qué quieres grabar?
¿Con lo de “ear to ear” quieres decir que conectaste una salida de audio con otra salida de audio?
¿Qué tiene la grabación original, datos o música?
De todas formas reafirmo, como te ha dicho el compañero, según mis experiencias pasadas con los cassetes, no hay problema con la grabación de estos se puede borrar de varias maneras (por ejemplo, con un imán como dices) o regrabar encima del cassete (aunque puede dejar pequeños “rastros” de la grabación anterior). En ningún caso deja inservible el cassete.
Si el cassete se te ha enganchado un poco no pasa nada tampoco, aunque puede provocar algunas alteraciones del sonido en ese trozo de cinta enganchado. Si se ha enganchado y has tenido que romper la cinta del cassete, también tiene arreglo, unir las partes de la cinta rota con cinta adhesiva/fixo, pero con esto hay que llevar cuidado porque este arreglo se puede volver a enganchar en el cabezal del aparato.