(SOLUCIONADO) Alguien que sepa ingles me podria decir como se escribe esto?

Hola necesito ayuda de alguien que sepa ingles, Tenemos un negocio familiar el cual estamos cerrado porque no podemos abrirlo porque mi tio a enfermado y esta apunto de pifiarla en el hospital. Necesito que alguien me traduzca esta frase ya que del traductor no me fio porque siempre queda algo mal. Lo que nesecito traducir es lo siguiente.

"Cerrado por enfermedad de un familiar, Disculpen las molestias"


Gracias por adelantado
closed for illnes.thank you

ó
sorry,we are closed for illnes.
Illness lleva dos eses al final ;)

Sería algo del estilo:

This establishment will be closed due to a illness of a relative. Sorry for any inconvenience
Cierto.Sorry

Podría ser también sickness
Mil gracias a los dos. Se agradece.
4 respuestas