Pues eso, el espantoso doblaje al inglés no me deja disfrutar del juego, por lo que he visto el doblaje japonés está muchísimo mejor hecho.
http://www.youtube.com/watch?v=Mvj5zlPUXq8http://www.youtube.com/watch?v=sAoW-Ovud24Quiero saber si es posible ponerle las voces en japonés a la versión europea, quizás modificando los archivos del juego.
En mybestcollections.info he conseguido el juego en japonés para ver qué se puede hacer, pero mis conocimientos son muy limitados.
Revisando el contenido del disco, parece que todas las escenas están en formato de video prerrenderizado, creo que esto facilita las cosas ya que supongo que bastaría con cambiar los archivos de video por los de la versión japonesa.

¿Alguien que tenga los conocimientos necesarios me podría decir si esto es posible y qué herramientas necesitaría?