Saludos, el nero vision como bien dices permite pasar nuestros avis o mpeg a dvd-vídeo con el consiguiente aumento de tamaño, pudiéndose meter normalmente tan sólo dos pelis por DVD.
Entiendo que lo que quieres es meter varios mpeg en un DVD sin aumentar su tamaño o calidad, simplemente grabarlos en DVD.
Bien, esto es posible y con varios programas que ahora te pongo:
-Tmpgenc DVD Author: Es el que utilizo actualmente y el que me da muy buenos resultados.
-neoDVDplus5: No lo he probado pero dicen por ahí q es muy fácil de usar.
-Ulead Movie factory 2: No creo que exista un programa más fácil que este. A mi no me iba
Recordarte que en el dvd no puedes meter SVCD x ejemplo, sólo permite meter un tipo de resoluciones del tipo del vcd, cvcd y cvd.
Espero que te sirva.
Ciao.