Creo ke estas un poco confuso.. te explico.
Si el archivo es MPG es provable ke esté en formato VCD o similar, eso significa ke en 1 CD de 80 min. si ocupa 785 mb como tu dices cabe de sobra (el VCD se graba en Modo 2, así ke cabe 740 mb en 1 CD de 74 min. y 795 MB en 1 cd de 80 min. tal y como pasa en los cd's de audio), entonces cojes el nero y lo grabas como VideoCD, al grabarlo como VideoCD te crea una serie de carpetas y el MPG te lo pasa a DAT para ke 1 DVD de sobremesa lo pueda reproducir, el PC aún así tb lo puede reproducir aunke sea DAT, solo hace falta abrirlo con PowerDVD por ejemplo, o el propio reproductor ke viene por defecto con el Windows XP abres el DAT usando "Abrir con..." y ya está...
Salu2.