Buenas, ahora te respondo a tu par de dudas ;D
1- La NES no funciona exactamente a 50 o 60Hz. La diferencia real reside en la velocidad de los procesadores, tanto la CPU como la PPU:
NES USA: CPU RP2A03 @ 1.79 MHz - PPU RP2C02 @ 5.37 MHz
NES PAL: CPU RP2A07 @ 1.66 Mhz - PPU RP2C07 @ 5.32 MHz
Resumiendo, la velocidad de la CPU de la NES Europea es bastánte más lenta que su prima americana, y es lo que hace el ralentimiento. Generalmente los juegos NTSC están preparados para ir a 1.79Mhz, y los PAL a 1.66. Es más, seguro que si pruebas un juego PAL en una americana fijo que va bastante más rápido, así que es normal que los juegos NTSC vayan algo más lentos (bastante). A mi me pasa con un cartucho de 76en1.
2- Es completamente normal. El haber desbloqueado la NES no hará que vaya más caliente, y el cartucho menos. Que esté el cartucho caliente será porque la consola esté caliente, pero es normal en todas las consolas, sea cual sea.
Espero que te haya ayudado, salut