No se muy bien como va el Game Mode de Samsung, pero según el manual, no puedes activarlo cuando estas en modo TV o PC, supongo que es más para consolas.
Creo que el tiempo de respuesta (ms) y el input lag son cosas distintas, lo que ocurre con un tiempo de respuesta algo es el efecto "ghosting", el input lag supongo que viene de otro sitio.