Hola, el sistema que yo utilizo consiste en usar la lista principal de consolas en la Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_vi ... e_consoles al entrar en el artículo de cada consola, se dispone de un enlace a la lista de juegos completa de cada una de ellas.
Luego, para encontrar juegos raros de cada máquina, puedes escribir en Google, (por ejemplo para Super Nintendo): "Snes/Super Nintendo/Super Famicom rare games", para juegos que no llegaron a salir: "Unreleased games", y en juegos no licenciados, "Unlicensed Games", logicamente cada búsqueda encabezada por el nombre de cada consola. A lo mejor es un sistema rudimentario y lento, pero funcionar funciona
Es posible que no existan listas ya hechas que recojan todos y cada uno de los juegos de cada consola, los listados en Wikipedia son muy completos pero en varias plataformas faltan las rarezas, los juegos no licenciados (en funcion de cada máquina) y las versiones que no pasaron de estar inacabadas (Beta y Alpha), aunque tambien estamos pidiendo unos listados absolutos de cada sistema que quizá nadie haya recopilado aún, ya que sí se dispone de toda esa información, sólo que está dispersa.
Saludos