Commandos collection Steam

Archivado
Hola eh visto que an puesto una oferta en steam de todos los commandos a 3,50€ y estoy MUY interesado en pillarlo, el problema es que cuando eh visto el idioma solo aparace en ingles y me es muy sospechoso pues es una produccion española. alguien que lo tenga de steam puede decir si esta solo en ingles? Gracias un saludo.

T R A D U C C I O N E S
Por Pacgo!
Commandos: Behind Enemy Lines (excepto los videos de los tutoriales, que ocupaban el doble de lo que ocupa el archivo ahora)
http://www.megaupload.com/?d=89QKGCDF

Comandos: Beyond The Call of Duty.
http://www.megaupload.com/?d=RSFG5NAY

A la espera de mas traducciones...

Solucion de fallos:

soluciona varios problemas, entre ellos la velocidad y leer /salvar de las partidas. (Gracias a alex120)
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1236369

tutorial para poner a resoluciones más altas que 1024x768 (gracias a -MasMe-)
http://www.widescreengamingforum.com/forum/viewtopic.php?t=16028
KapY escribió:Hola eh visto que an puesto una oferta en steam de todos los commandos a 3,50€ y estoy MUY interesado en pillarlo, el problema es que cuando eh visto el idioma solo aparace en ingles y me es muy sospechoso pues es una produccion española. alguien que lo tenga de steam puede decir si esta solo en ingles? Gracias un saludo.


Está solamente en inglés. Imagen
Pacgo! escribió:
KapY escribió:Hola eh visto que an puesto una oferta en steam de todos los commandos a 3,50€ y estoy MUY interesado en pillarlo, el problema es que cuando eh visto el idioma solo aparace en ingles y me es muy sospechoso pues es una produccion española. alguien que lo tenga de steam puede decir si esta solo en ingles? Gracias un saludo.


Está solamente en inglés. Imagen


Gracias, una lastima que no este en castellano, pero hay alguna forma de ponerle el idioma en castellano? parche o algo? Un Saludo.
KapY escribió:
Pacgo! escribió:
KapY escribió:Hola eh visto que an puesto una oferta en steam de todos los commandos a 3,50€ y estoy MUY interesado en pillarlo, el problema es que cuando eh visto el idioma solo aparace en ingles y me es muy sospechoso pues es una produccion española. alguien que lo tenga de steam puede decir si esta solo en ingles? Gracias un saludo.


Está solamente en inglés. http://i40.tinypic.com/1z13o.png


Gracias, una lastima que no este en castellano, pero hay alguna forma de ponerle el idioma en castellano? parche o algo? Un Saludo.


Estan en ingles y creo que no se pueden poner en español....
Yo por lo menos he conseguido poner en español:

Commandos: Behind Enermy Lines

Los otros aun no lo he probado
Gracias, alex120. Si pudieras confirmar antes de que acabe la oferta que los demás también se pueden traducir... [ginyo] (imagino que sí, llevarán el mismo "sistema")
eolpxw escribió:Gracias, alex120. Si pudieras confirmar antes de que acabe la oferta que los demás también se pueden traducir... [ginyo] (imagino que sí, llevarán el mismo "sistema")


Hola. Me llevara unos dias examinar a ver si se pueden poner en español los demas.

Saludos
Ahí va la traducción al castellano del Commandos: Behind Enemy Lines (excepto los videos de los tutoriales, que ocupaban el doble de lo que ocupa el archivo ahora)

http://www.megaupload.com/?d=89QKGCDF

Próximamente los demás Commandos.

¡De nada! Imagen
Hola. Tambien teneis este para (Commandos: Behind Enemy Lines):

http://forums.steampowered.com/forums/s ... ?t=1236369

Que soluciona varios problemas, entre ellos la velocidad y leer /salvar de las partidas.

Saludos
como se configura??
por que me sale ultrarapido!!
Los nacis van a 200 por hora!!
:(
magnikos escribió:como se configura??
por que me sale ultrarapido!!
Los nacis van a 200 por hora!!
:(


El parche de arriba soluciona el tema de la velocidad, por lo menos en lo que he visto.
Pacgo! escribió:Ahí va la traducción al castellano del Commandos: Behind Enemy Lines (excepto los videos de los tutoriales, que ocupaban el doble de lo que ocupa el archivo ahora)

http://www.megaupload.com/?d=89QKGCDF

Próximamente los demás Commandos.

¡De nada! Imagen


eres un crack, seria un puntazo que ya que vas a gastar tiempo en traducirlo pongas tb los videos. Gracias por tu aporte.
Aquí os pongo la traducción del Comandos: Beyond The Call of Duty.

http://www.megaupload.com/?d=RSFG5NAY

¡Espero que sirva a alguien!
Estos parches de traducción es sólo para subtitulos o para las voces y doblajes también? ¿Se pondrán las 2 que faltan del commandos 2 y 3?
AlexRow escribió:Estos parches de traducción es sólo para subtitulos o para las voces y doblajes también? ¿Se pondrán las 2 que faltan del commandos 2 y 3?


Llevan traducidos subtítulos, voces y videos.

Imagino que si que haré lo mismo con el Commandos 2 y 3, dame tiempo.
Muchas gracias por las traducciones!
Vaya, ahora justo que tras la decepción con el idioma de Steam (aunque aún siguen a 4,50€ que no es caro) me he puesto a buscar el Commandos 2 y ya lo tenía instalado, salen las opciones de traducción xDDD.

Me gustaría más tenerlo por Steam por las actualizaciones y tal.

Aquí tenéis un tutorial para poner a resoluciones más altas que 1024x768.

http://www.widescreengamingforum.com/fo ... hp?t=16028
Pacgo! escribió:
AlexRow escribió:Estos parches de traducción es sólo para subtitulos o para las voces y doblajes también? ¿Se pondrán las 2 que faltan del commandos 2 y 3?


Llevan traducidos subtítulos, voces y videos.

Imagino que si que haré lo mismo con el Commandos 2 y 3, dame tiempo.


Te lo repito otra vez eres un C R A C K y en tiempo recor, te agradecemos el aporte. Un Saludo. voy a poner los enlaces en el primer post.
Nada, yo hago ésto con gusto, que la saga Commandos me gusta bastante.

He estado investigando acerca de traducir el Commandos 2, y he de decir que se puede traducir todo, pero no voy a subir las traducciones, porque los archivos vienen comprimidos con un montón de cosas más en el paquete, y en total ocupa como 1 giga de espacio

Lo suyo es que "os lo volváis a comprar en español" guiño guiño y sobreescribáis los siguientes archivos:

DATA.PCK
DATA2.PCK
Y la carpeta WOFIP

(haced backup primero mejor por si acaso algo falla)

Ahora miraré el Commandos 3 a ver como está el tema de la traducción...
Para lo de la resolución, se necesita el no-cd [buuuaaaa]
-MasMe- escribió:Para lo de la resolución, se necesita el no-cd [buuuaaaa]


Yo lo tengo puesto en Steam y sin problemas. Con el fix de la resolución 1440x900 y perfect.
Oh Dios mío! Súbelo plz! Acabo de modificar los valores pero nada, se me ha jodido el .exe xD

Aunque si pudieras modificarlo para 1920x1080 ya sería... [+risas]
Yo de momento me estoy pasando el 3 en ingles y se me vienen todos los recuerdos de cuando salio.. jeje.
El 3 es el peor de todos. Yo me quedaré jugando al 2 ^^

A ver si Pacgo! se enrolla y sube el .exe modificado para 1920x1080, ejejejeje.
-MasMe- escribió:El 3 es el peor de todos. Yo me quedaré jugando al 2 ^^

A ver si Pacgo! se enrolla y sube el .exe modificado para 1920x1080, ejejejeje.


¿Te sigue haciendo falta? Es un poco coñazo ahí estar tocando con el HEX el exe, pero si no sabes hacerlo te lo hago.
Lo he intentado y reintentado, no soy de los que piden así directamente sin esforzarse xD. Pero de verdad, he modificado el .exe pero se me ha quedado jodido, he probado de nuevo porque había hecho una copia del original y lo mismo... ¡estoy desesperado!

PD: Cuando leas esto pasate por C/V.
Ahí va el archivo con el FIX para la resolución 1680x1050 que es la máxima que soporta el engine del juego sin errores.

http://www.megaupload.com/?d=K1NXZDPH

¡Qué lo disfrutes!

PD: Puede ser que tengas la bandeja de entrada de MPs llena, revísala.
commandos 2 funcionando en perfecto español via steam :D...

manda cojones que tengamos que hacer pirulas en los juegos comprados para poder jugarlos en español.

los demas commandos funcionan bien?? el 1, la expansion, y 3?

doy por echo que con el 3 hay que hacer lo mismo que con el 2.
joshicko escribió:commandos 2 funcionando en perfecto español via steam :D...

manda cojones que tengamos que hacer pirulas en los juegos comprados para poder jugarlos en español.

los demas commandos funcionan bien?? el 1, la expansion, y 3?

doy por echo que con el 3 hay que hacer lo mismo que con el 2.


El 1 uno funciona perfectamente con el parche puesto en la primera pagina, en español.

Saludos
Pacgo! escribió:Ahí va el archivo con el FIX para la resolución 1680x1050 que es la máxima que soporta el engine del juego sin errores.

http://www.megaupload.com/?d=K1NXZDPH

¡Qué lo disfrutes!

PD: Puede ser que tengas la bandeja de entrada de MPs llena, revísala.


Vaya, no me funciona. Uso el comm2.exe normal y el modificado y en 1024 se ve exactamente igual. He probado a 800 y lo mismo. Me parece que me falta el archivo ese de patches.ini, ¿es posible? De ser así ¿podrías subirlo? Siento dar tanto el coñazo : P
Para que funcione el exe modificado hay qponer en opciones graficas dentro del juego la res a 800x600.

Os puedo subir tb si quereis el .exe qutilizo yo a 1440x900 qme funciona perfectamente.
Nada, se me queda en 800x600...

Pásame su puedes el de 1440x900 al menos para comprobar que me funciona ^^
me e fijado que en el commandos 2 doblamos todo menos cuando hay alguna escena de por medio que hablan los personajes y sale una franja negra arriba y en vez de hablar en español me hablan en ingles... GRRRRR
joshicko escribió:me e fijado que en el commandos 2 doblamos todo menos cuando hay alguna escena de por medio que hablan los personajes y sale una franja negra arriba y en vez de hablar en español me hablan en ingles... GRRRRR


A mi de momento me hablan en castellano todo el rato, revisa si te falta sustituir algún archivo.

Aquí va el FIX para 1440x900: http://www.megaupload.com/?d=K1NXZDPH

Por cierto, MasMe
tengo un MP para ti en mi bandeja de salida, igual tienes el buzón lleno todavía, revísalo. Es porque aún no he recibido el pago del PayPal, para que lo revisaras.
Pacgo! escribió:
joshicko escribió:me e fijado que en el commandos 2 doblamos todo menos cuando hay alguna escena de por medio que hablan los personajes y sale una franja negra arriba y en vez de hablar en español me hablan en ingles... GRRRRR


A mi de momento me hablan en castellano todo el rato, revisa si te falta sustituir algún archivo.

Aquí va el FIX para 1440x900: http://www.megaupload.com/?d=K1NXZDPH

Por cierto, MasMe
tengo un MP para ti en mi bandeja de salida, igual tienes el buzón lleno todavía, revísalo. Es porque aún no he recibido el pago del PayPal, para que lo revisaras.


Ojo, que el mismo de 1680x1050. Es el mismo código de MU.
-MasMe- escribió:
Pacgo! escribió:
joshicko escribió:me e fijado que en el commandos 2 doblamos todo menos cuando hay alguna escena de por medio que hablan los personajes y sale una franja negra arriba y en vez de hablar en español me hablan en ingles... GRRRRR


A mi de momento me hablan en castellano todo el rato, revisa si te falta sustituir algún archivo.

Aquí va el FIX para 1440x900: http://www.megaupload.com/?d=K1NXZDPH

Por cierto, MasMe
tengo un MP para ti en mi bandeja de salida, igual tienes el buzón lleno todavía, revísalo. Es porque aún no he recibido el pago del PayPal, para que lo revisaras.


Ojo, que el mismo de 1680x1050. Es el mismo código de MU.


Coño, no se si es que me ha sobreescrito el anterior archivo o qué...

Bueno, da igual, resubido: http://www.megaupload.com/?d=DNPYLN9I

¿Funciona?
Que raro, este son 2MB y el otro 7MB xDDD Probaré a ver.

Bueno, lo he probado y a ver, en el monitor cuando está en modo pantalla completa se ve en negro, no la coge correctamente. Pero se aprecia que funciona creo porque se ve todo el mapa casi así en modo ventana.

Joe... con las ganas que tenía de verlo a 1920x1080... ¡tutorial para editar el hex pacgo! xDDD

Imagen
A ver, eso es normal en el primer mapa del tutorial se ve así, con los bordes negros. En las siguientes misiones ya se ve perfect.

Tutorial pues el de widescreengaming, no hay más tu tía, pero a 1900 de resolución el juego crashea según ponía en el mismo tuto.
He probado y funciona perfectamente en el PC de casa. Aunque claro, al no ser la nativa el juego toma una coloración más grisácea, pero bueno. Lo suyo sería la de 1680x1050, pero no sé porqué pero no funcionaba :\
e puesto tal y como dijiste...

DATA.PCK
DATA2.PCK
Y la carpeta WOFIP


es al principio cuando explican las misiones... ummm ideas?
Imagen
Ha salido un poco borrosa.
Imagen
Buenas, quería saber si el multijugador cooperativo funciona decente (sobre todo del 2).

Salu2
41 respuestas
Archivado
Volver a Juegos