Aunque me gustaria martirizar tambien a socram por lo del video compuesto como han hecho ya varios usuarios, he de reconocer que seguramente sea su unica alternativa.
En el caso de Megadrive o master system por ejemplo, hay teles en las que no hay cojones de sacar una imagen clara y la unica alternativa es conectarla por RGB (mi tele LG LCD por ejemplo). Ahora no recuerdo si con la atari 2600 pasa algo similar, pero se deduce que deberian haber problemas tambien.
Cuando la tengas conectada intenta hacer busquedas manuales, prueba la automatica si quieres.
Otra alternativa es conectarla a un video VHS y sintonizarla en el video si ves que en la tele no se te ve nada o no te sintoniza y tienes un video conectado y sintonizado bien. (recomiendo probar lo siguiente, atari al vhs por antena, y el vhs por RGB a la tele)
Como ya te han dicho, si la tele es una LCD de mas de 26 pulgadas, preparate a llorar.
Saludos!