Puerta de enlace es la IP del aparato que da salida a la red publica, en tu caso Internet, asi quepor ahi no es el problema.
El problema deriva de que el Router Neutro esta puesto a otra subred, es decir, su propia LAN, y para que forme parte de la misma LAN del modem/router que te da acceso a internet tienes dos opciones:
** Configurar el router WiFi como un 'Punto de Acceso WiFi', es decir, se encargara solo de la conexion inalambrica y enlazar con el modem/router pero no se encargara del manejo de la LAN. Aqui hay que deshabilitar el servicio de ruteo de ese router WiFi, es decir, deshabilitar el servicio DHCP [lee el manual del Router WiFi]. Ya deshabilitado, el modem/router sera el unico encargado de asignar las direcciones IP de todos los aparatos conectados alambrica o inalambricamente, y sera el encargado de conectarlos a internet y entre si.
** Configurar la LAN para ser administrada entre dos router, de tal manera que se dividan el trabajo de administrar los aparatos conectados a la misma LAN. Para ello ambos router deben configurarse en la misma subred.
Modem/router
IP 192.168.0.1 [segun entiendo seria la IP por defecto de fabrica]
Submascara de red 255.255.255.0
IP Router WiFi 192.168.0.128
Submascara de red 255.255.255.0
Puerta de enlace 192.168.0.1 [la IP del modem/router]
Con lo anterior ya estan en la misma subred y con su IP fija. Un router puede administrar hasta 254 aparato conectados a el, asi que haremos que cada router maneje la mitad de esos 254 aparatos.
En las opciones de servicio DHCP [el servidor de enrutamiento] de cada router configurar.
Para el Modem/Router
Iniciar en 192.168.0.2 y terminar en 192.168.0.127
Para el Router WiFi
Iniciar en 192.168.0.129 y terminar en 192.168.0.253
Con esto los aparatos que se conecten al modem/router tendran una direccion 192.168.0.2, 192.168.0.3, etc. Mientrs que los aparatos conectados por WiFi [o por alambre] al Router WiFi tendran la direccion 192.168.0.129, 192.168.0.130, etc. Y todos estaran en la misma subred y se podran ver entre si, y cuando un aparato conectado al router WiFi pida conexion a internet, el router se comunicara con el modem/router para darle salida a internet.
Ejemplo.
Aqui estoy configurando la IP, submascara de red y Direccionamiento del servicio DHCP [servidor de enrutamiento] del Modem/Router.