Todo lo posible seguro que no, tu caso es similar al que yo he contando y la solución ya te la he dicho, fumigación con Cucal (o más potente) a lo bestia.
Y cuando digo a lo bestia quiero decir a lo bestia, empezando por el desague de la cocina y la propia cocina (fuera alimentos, platos, frigorífico y demás objetos relacionados con alimentos, fuera lavadora que podría contaminar la ropa, fuera lavavajillas ...) y al resto del piso una buena pasada.
También sanear el desagüe. Vierte legía por el desagüe, acometida, etc ... a diario durante unas semanas. La combinación insecticida+cloro es un regalo muy especial para los amigos de 6 patas xD jijijijiji
Tu problema me parece es simplemente que has usado algún producto químico pero no lo has utilizado correctamente, en los sitios adecuados, cantidad adecuada, etc ...
si no sabes utilizarlos hazlo a lo bestia o llama a un profesional. Pero te garantizo que el Cucal o similares funcionan.