El Mundo se Salvó, himno gamer

Quizá conozcáis a Baxayaun, diseñador de niveles para Spec Ops: The Line, además de actor de doblaje amateur. En su último trabajo he colaborado con él en la traducción del autoproclamado himno gamer. Toda una delicia para vuestros oídos. Disfrutadla.

http://www.youtube.com/watch?v=Ybc5n3Rai-k


Danny Wiessner es un compositor y cantante estadounidense cuyos temas musicales suelen tratar temas relacionados con los videojuegos. Su mayor éxito, "The World is Saved", fue publicado por IGNentertainment el 5 de Agosto del 2011 y es el resultado de un esfuerzo colaborativo de la comunidad del Podcast BEYOND, consiguiendo más de medio millón de visitas en todo el mundo. Para su versión en Español, fue en este caso la comunidad de AnaitGames quienes aunaron fuerzas para adaptar la letra al español. Tras varios meses de trabajo, este es el resultado final. ¡Disfrutadlo!

VERSIÓN ORIGINAL: http://www.youtube.com/watch?v=wBzqOa9y02I

CRÉDITOS:
Canción escrita e interpretada por Danny Wiessner.
Arte por pandamusk, Benjamin A. Smith, y Michael Hruby.
Edición de vídeo VO por Sam Alegria.
Edición de vídeo de la versión española por Alejandro Gómez (TheFireRed)
Edición de audio de la versión española por Julio Almenar.
Voces por Enrique Colinet (BaxaTV)
Que chula, y tiene hasta toques tristes, como lo de "no hay 2º jugador".
¡Me gusta mucho! XD

Básicamente explica a la perfección el sentimiento gamer... (aunque yo le hubiera metido unos cuantos toques de guitarra eléctrica a lo heavy metal, junto a unos organos un poco más melódicos de cara al final XD ) Pero bueno, no obstante, cojonuda la original, y cojonuda la adaptación XD.

¡Enhorabuena por el currámen! [plas] [plas] [plas]
Ya conocía la canción opriginal y la adaptación me ha gustado mucho.

Aunque hay una cosa con la que no estoy del todo de acuerdo. Para mí el final es muy importante, yo juego basicamente para disfrutar de una historía(salvo escepciones como juegos de lucha o juegos orientados al online claro) y el final es una parte muy importante. Solo de acordarme del final de Ghost Trick se me ponen los pelos del culo como escarpias, que pedazo de juego y que pedazo de final.
Muy pero que muy bueno y desde luego con un par de retoques podria ser igualmente el himno de los roleros XD

Salu2
Coño! Que frikada... Pero que guapo que está... [plas]

Yo también salvé, salvo y seguiré salvando mundos... [sonrisa]

Enhorabuena el creador...

;)

Saludos!!!
Es super friki, pero mola! XD
Buen trabajo,me ha gustado mucho el tema. [plas]
Q forma de perder casi 5 minutos.....
GENIAL!!

Me ha encantado, quizás algunos arreglos mas "eléctricos" como comenta un compañero no le vendrían mal, pero muy buen nivel tanto en la animación, como en la canción. [oki]
Buena,buena,se siente xD,y no hay que olvidar a Segata Sanshiro! [buuuaaaa]

http://www.youtube.com/watch?v=joNwYPdEBTc

Saludossss
12 respuestas