Bueno, primero y antes que nada MKV no es un formato de video, ES UN CONTENEDOR DE VIDEO como lo es MPG, WMV, FLV, AVI, MP4, RM, RMVB, etc.
Segundo, ¿basicamente que problema encuentras?, aparentemente la codificacion del video cumple los estandares de un video para disco BluRay-Video. Lo unico que quiza pudiera ser el problema es la version del multiplexor MKVMERGE que usaron, que es de las mas recientes y trae algunos cambios de como se manejan los stream de video y de audio, ya que el contenedor MATROSKA continuamente se va actualizando para incorporas nuevas tecnologias de audio y video.
MediaInfo escribió:Aplicación de codifición : mkvmerge v6.6.0
Aqui haria dos cosas:
-Actualizar el firmware del reproductor, la actualizacion suele traer tambien actualizacion del splitter. El splitter es el modulo que se encarga de abrir "la caja" que es el contenedor de video [mkv, mp4, avi, flv, mpg, etc.] y enviar los datos de audio a el software/hardware que se encargue del audio, los datos de video a el software/hardware que se encargue del video y asi.
- Remultiplexar el audio, video y subtitulos con la version 4.0/4.4 del MKVMERGE, que es la version del contenedor que he visto que mas soporte tienen de los reproductores multimedia -inlcuidos los reproductores BluRay-.
Bajas el MKVToolnix -el paquete de programas matroska- y lo descomprimes, tendras una carpeta, la cual abres y lanzas el program,a "mmg.exe" que es el archivo ejecutable del MKVMerge_GUI.
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoo ... -0.4.4.zipEn la ventana del MKVMerge_GUI arrastras el archivo MKV que tienes, en la lista que aprece seleccionas el stream que dice "V_MPEG4/ISO/AVC", este es el stream de video. Ya elegido vas a la pestaña FORMAT ESPECIFIC OPTIONS, aqui debemos indicar un par de parametros:
Aspect Ratio: 2.35
FPS: 24000/1001
Y pulsamos el boton STAR MUXING y tndras un nuevo archivo MKV que seguramente se podra reproducir
Los subtitulos al menos los primeros en algunos reproductores podrian tener problemas, eso porque son archivos *.SUB que son archivos de imagenes -los subtitulos vienen como imagenes con fondo transparente-, si los demultiplexaron correctamenmte el reproductor deberia mostrarlos sin ningun problema, pero si lo hicieron mal puede que no se vean o realentizen el video.
Y no se que compilacion estes usando con nero burning rom/nero express, si como un BlurayDisc-Video, o como disco AVCHD -DVD con video de calidad bluray- o como un DVD-Video o como un disco de datos.
Suponiendo que lo grabas como un disco de datos [DVD-ROM (UDF) o BluRay-ROM (UDF)] , debes grabarlo en sistema de archivos UDF con particion 1.02 o 1.5, y debes evitar grabarlo como UDF/ISO, porque ISO esta limitado a archivos de 4GB maximo, mientras UDF solo esta limitado por el tamaño del disco. Como tu archivo pesa casi 8GB imagino que estas grabando en un DVD de doble capa o en un BluRay, si lo grabas en un DVD de doble capa tendrias que dividir el archivo MKV en 2 MKVs de 4GB si lo grabaras como ISO o como UDF/ISO, pero silo grabas solo como UDF no tendrias ese problema