Yo uso tambien una carcasa, en este caso una Media Magic barata y un disco duro Sansung porio que tenia por ahi de 30 gigas y me funciona bastante bien
Pienso yo que si lo de las rayas que te salen en la pantalla no sale en la play cuando pones el cd deberias de mirar el cable USB del disco duro o la clavija por si tuvieran alguna fuente cerca como un transformador que le altere la frencuencia, es un decir, me gustaria si puedieras enseñar como son esas dos rayas con una foto o un video para darte un mejor asesoramiento
Prueba con otro cable usb puede que este estropeado a mi me paso algo parecido y era el cable USB
Retira el Disco de la consola y del transformador
Procurar usar un cable usb grueso de impresora y no uno finito de los que suelen traer las camaras de fotos, ese no vale
mueve la clavija de señal a la tele igual esta floja o da mal contacto
Saludos