BULLET SOUL: TAMA TAMASHII·Compañía: 5pb.
·Port Xbox 360: -
·Fecha oficial de salida: 7 de abril 2011.
·Ediciones: normal (primera tirada incluye CD con la BSO). Próximamente DLC con más personajes y modos de juego.
·Región: ALL (es region free).
·Versiones: -
·Modos de juego: Arcade Mode, Banchoo Mode.
·Estilos de juego/disparo: -
·Vehículos/personajes: Zenichi, Yun y Sadahaar.
·Fases: 5.
·Loops: 2.
·Hilo oficial en EOL: si.
·Estrategias: próximamente.
·Ranking de puntuaciones: shmup (francés)Gracias a Ryuga Hideki por la traducción. Sin ti no hubiese sido posible!
hilo_hilo-oficial-juegos-japoneses-de-xbox360-traducciones_1638245
CHARACTERS:*Zenichi
*Yun
*Sadahaar
HISTORY + STAGES 1-5:
Estallido de una gran lucha de almas
El malvado imperio MechaWal planea controlar todo el universo empleando su gran fuerza militar.
Esta es la historia de aquellos valientes que lucharon con coraje contra esta amenaza.
Es un pirata del espacio que jura venganza por sus padres adoptivos asesinados. Su nombre es Zenichi, enemigo mortal.
Es una policía galáctica problemática que es forzada a tomar parte en la destrucción de MechaWal. Su nombre es Yun, pegaso imparable.
Es un héroe que declara la guerra a MechaWal desde el frente para expandir el territorio de su tierra natal.
Su nombre es Sadahar, rey del paraíso.
La batalla por el destino de todo el universo empieza ahora.
Segunda pantalla: Base del frente de batalla
Zenichi y los demás repelen a los enemigos de las colonias y persiguen a aquellos que se escapan.
Aunque sea la base del frente, se trata de una región remota de la galaxia; todavía no has llegado al corazón del enemigo.
"Por ello, ¡acaba con todos!"
M1: Una plaga de molestos grupos de meteoritos rondan por la fase.
M2: La base fue construida juntando meteoritos.
M3: Irrupción en la veloz batalla sobre raíles.
M4: Después la sensación de velocidad aumenta y la batalla se intensifica.
Tercera pantalla: Fábrica de armamento
Tras cruzar el cinturón de asteroides de la base del frente llegamos a las colonias planetarias del imperio MechaWal.
En esta estrella hay una fábrica de armamento que aprovisiona al ejército invasor de MechaWal.
Como de costumbre, Zenichi y los demás navegan aplastando a sus enemigos, pero en esta estrella habitan antiguos alienígenas.
"¡Menudo problemón, todos son enemigos!"
M1: Las fábricas de armamento del imperio inundan la superficie del planeta.
M2: Al cruzar las fábricas iremos avanzando por zonas del planeta inexploradas.
M3: Los antiguos alienígenas nos atacarán.
M4: El humo del fuego que cae se dispersa.
Cuarta pantalla: Tejido espacial
En esta gran galaxia, la guerra no parece tener fin.
Immediatamente nos adentramos en el tejido hacia la base estelar del imperio MechaWal.
¡Es el final de todo!
Pero los persiguidores de acercan a gran velocidad hacia el tejido espacial.
"¡Eso es un problema!¡Hay que apresurarse!"
M1: Las fuerzas enemigas han crecido.
M2: Ataque en el tejido espacial.
M3: La gran flota que se acerca.
M4: ¡Y justo al salir del tejido...!
Quinta pantalla: Imperio MechaWal
Finalmente Zenichi y los demás llegan a la base estelar enemiga, pero el planeta es una fortaleza mecanizada.
¿Qué es lo que ven Zenichi y los demás allí? ¡Se descubre la sorprendente realidad!
"¡¿Qué...qué es esto?!"
¡La continuación, en el juego original!
SYSTEM:
攻撃方法は、広い範囲を攻撃するワイドショット、前方集中型のクロスショット、周辺の敵を一掃するボムの3種類がある。Método de ataque
La formas de ataque son: un disparo que ataca con un amplio alcance, el disparo cruzado concentrado hacia delante, y tres tipos de bomba que eliminan a los enemigos de alrededor.
敵を倒せば、その敵が撃った弾は全て無効。それがバレットソウルの基本ルールだ。
白くなっているのが、主を失い、魂の抜けた抜け殻状態になった弾。
こうなったら無視してしまって構わない。
【1】 1P側ゼンイチ機に敵弾が迫る!
【2】 だが、2P側ユン機が敵1を撃破。
【3】 敵1の撃った弾は、無効弾に変化した!
【4】 続いて敵2の撃った弾が迫っているが、先に倒せば問題は無い。Anulación de las balas enemigas
Si eliminas un enemigo, todas las balas de este se anulan. Esta es la regla básica del juego.
Cuando el que las ha disparado desaparece, las balas se vuelven blancas, se convierten en una carcasa vacía sin alma.
No pasa nada si pierdes de vista estas balas.
M1: Balas enemigas en forma de carcásas (balas anuladas)
M2: La nave de Zenichi en el lado del primer jugador
M3: La nave de Yun en el lado del segundo jugador
M4: Las balas que ha disparado el segundo enemigo
【1】 Las balas enemigas se acerca a la nace de Zenichi.
【2】 Pero Yun elimina al primer enemigo.
【3】 Las balas disparadas por el primer enemigo se convierten en balas anuladas.
【4】 Para continuar, las balas del segundo enemigo avanzan, pero si entonces lo destruyes, no habrá problema.
これはどれだけ“攻めプレイ”をしているのかを判定し、得点に掛かる倍率となるゲージだ。
ゲージが貯まれば貯まるほど、敵を倒したときの倍率が上がるぞ。
前に出て素早く近づき敵を撃破するのだ!Almómetro
Es un medidor que proporciona multiplicadores basado en los puntos y en tu nivel ofensivo.
Cuanto más aumenta el medidor, más subirá el multiplicador al eleminar enemigos.
M1: El nivel de crecimiento del medidor depende de si atacas o no.
ステージにはボーナス得点となる隠し要素がふんだんに盛り込まれている。
例えば、左右から出現する敵を同時に倒したり、特定の順序で破壊するといった敵の倒し方や、
背景に隠されたキャラクターを見つけ出して破壊するといったボーナス、などなど……。
君はすべてを見つけられるか!?Elementos ocultos
Las pantallas incluyen abundantes secretos en forma de bonificaciones.
Por ejemplo, si acabas a la vez con unos enemigos que aparecen a izquierda y derecha o en un orden específico; la forma de matar enemigos, descubrir un personaje escondido en el escenario, etc.
¿Podrás descubrirlo todo?
特定の条件を満たすと、更に難易度がアップしている2周目をプレイできます。
ステージクリア後のリザルト画面で、プレイの成績に応じてプラチナ、ゴールド、シルバーのメダルを獲得できます。 (成績が悪いともらえない事も…)
その際に、メダルの種類に応じて星が与えられます。 この星を7つ以上取得している状態で、ステージ5をクリアすると2周目に突入します。
2周目は、配置されている敵の総数が増えている為、結果として攻撃が激しくなっています。しかしながら 敵の耐久力などは1周目程度に抑えられているので、むしろ破壊による爽快感が増し、更に熱いプレイをお楽しみいただけます。Segunda vuelta
Al cumplir ciertas condiciones podemos jugar una segunda vuelta con un mayor nivel de dificultad.
En la pantalla de resultados de después de completar la fase, y dependiendo de nuestro resultado, podremos obtener una medalla de platino, oro o plata. (Si el resultado es malo no obtendremos nada)
Entonces, dependiendo del tipo de medalla obtendremos estrellas. A partir de siete estrellas, al completar las cinco fases entraremos en la segunda vuelta.
En esta segunda vuelta el número de enemigos desplegados aumenta, por ello el combate se volverá muy intenso. Sin embargo, como la resistencia de los enemigos se mantiene al nivel de la primera vuelta, el estímulo por destruir más bien aumenta, además un juego estimulante es más divertido.
M1: ¡Ve hacia la segunda vuelta mejorando tu habilidad!
M2: Encima de la medalla brillan unas marcas en forma de estrella.
M3: ¡Entrada en la segunda vuelta!
M4: Después te rodean intensos ataques.
M5: El alivio de los potenciadores.
CHARACTERS INFO:
ZENICHI, ENEMIGO MORTAL
Se embarca en una solitaria lucha al jurar venganza por el asesinato de su padre adoptivo, que era pirata del espacio.
Tiene un caracter simple y animado y se emociona con relativa facilidad. Su nave favorita es la RedHotScar.
KANST
Es el operador de control de armas que lucha junto a Zenichi, un robot que se encarga de la búsqueda de información. También se encarga del adiestramiento de Zenichi.
REDHOTSCAR
Es la nave de Zenichi.
·Tipo: Velocidad
·Fuerza de ataque: Débil
·Velocidad: Rápida
M1: Primera fase (Disparo inicial)
M2: Disparo amplio (Máxima potencia)
M3: Disparo cruzado (Máxima potencia)
M4: Bomba de torbellino de llamas
M5: Misiles verdes que atraviesan los enemigos
M6: Los misiles de enfrente impactan en una explosión púrpura y empiezas a ganar puntos
Haz un buen uso de los misiles atacando intensamente.
Utilizando los misiles que lanzas hacia delante, intenta conseguir la puntuación más alta.
YUN, PEGASO IMPARABLE
Se une a la policía espacial y se convierte en una mujer policia algo problemática. Sus actividades por libre y su carácter desenfrenado le causan problemas como policía.
Para compensar los problemas causados, es forzada a realizar una importante tarea en la destrucción de MechaWal.
Su nave favorita es la FA-98 Stinger, de construcción humilde por la empresa Lightning.
EIPA
Su nombre de extraterrestre es "Pakkun" y abreviando le llaman Eipa. Es un compañero desbordante de encanto que se une a Yun, y grita: "pakkun".
FA-98 STINGER
Es la nave de Yun.
·Tipo: Equilibrada
·Fuerza de ataque: Media
·Velocidad: Media
M1: Primera fase (Disparo inicial)
M2: Disparo amplio (Máxima potencia)
M3: Disparo cruzado (Máxima potencia)
M4: La bomba es la marca de la policía
M5: Con la onda láser acabarás con los enemigos
M6: Al fijar el blanco persigue a los enemigos
Si te mueves a izquierda y derecha con el dispario amplio podrás controlar la dirección del disparo láser adaptándola al movimiento de la propia nave.
SADAHAAR, REY DEL PARAISO
Es un héroe rey que govierna la galaxia, y para mantener la paz en el espacio expande su territorio.
Debido a las agresiones e invasiones, se enfrenta a la hegemonía en expansión de MechaWal en primera línea. No obstante, en ese descuido su estrella es atacada y pierde el reino y a sus ciudadanos.
Su nave es la Turtle10000(TenThousands). Una nave nodriza de ataque de clase pesada a la que se le suman las Navona que dirigen sus sirvientas.
Doncellas
Arriba a la izquierda: Ai
Abajo a la izquierda: Mai
Arriba a la derecha: Mii
Abajo a la derecha: Main
Son las doncellas junto al rey, luchan junto a él subiendose a las naves de apoyo Navona.
TURTLE10000 (TenThousands)
Es la nave de Sadahar.
·Tipo: Poderosa
·Fuerza de ataque: Potente
·Velocidad: Lenta
[La nave se divide en dos partes y las naves de apoyo Navona se acoplan a ella.
Al apuntar despegan, y al mejorar la nave es posible controlarlas todas.]
M1: Primer fase (Disparo inicial)
M2: Disparo amplio (Máxima potencia)
M3: Disparo cruzado (Máxima potencia)
M4: Incluso la bomba es honorable
M5: Pulveriza a los enemigos que se echen encima con el taladro
M6: ¡El apuntado de las Navona!
Delante de la nave de Sadahar hay un potente taladro; no temas a los enemigos y ataca ferozmente.
DLC:*MORE INFO COMING SOON...
·Modo de dispario amplio.
·Modo de disparo cruzado.
·Añadidos.
EXTRAS AND MISC:
Logros
レッドホットスカル (5)
Start a game with Zenichi
FA-98 スティンガー (5)
Start a game with Yun
タートル10000 (5)
Start a game with Sadahall
不倶戴天 (20)
Watch Zenichi's ending
天馬行空 (20)
Watch Yun's ending
王道楽土 (20)
Watch Sadahall's ending
ジェネラルポイズーン撃破 (5)
Defeat General Poison
キャプテンイーグル撃破 (5)
Defeat Captain Eagle
キャプテンタイタン撃破 (5)
Defeat Captain Titan
デスマンタ-ラ撃破 (5)
Defeat Death Mantara
ビッグデカローン撃破 (5)
Defeat Big Dekalon
バギラ撃破 (5)
Defeat Bakira
キャプテンフェニックス撃破 (20)
Defeat Captain Phoenix
カイザーナブーン撃破 (30)
Defeat Kaiser Naboon
ボルボッタ撃破 (40)
Defeat Balbotta
ブラッディータンポーポ撃破 (50)
Defeat Bloody Tampopo
メッチャーブレイン撃破 (60)
Defeat Meccha Brain
メッチャワール撃破 (120)
Defeat Meccha Whirl
メダル初獲得 (5)
Earn your first Stage Clear Medal
シルバーメダル5 (10)
Earn 5 or more silver medals
ゴールドメダル5 (20)
Earn 5 or more gold medals
プラチナメダル5 (30)
Earn 5 or more platinum medals
1面番長 (30)
2面番長 (30)
3面番長 (30)
4面番長 (30)
5面番長 (30)
Earn platinum medals in stage 1~5 in Bancho Mode
プラチナ番長 (0)
Earn platinum medals in every stage in Bancho Mode
2周目突入 (50)
Entered the 2nd loop
弾魂 (0)
Cleared both loops without continuing
攻めた証 (50)
Filled the soul gauge and raised the multiplier a cumulative total of 2000 times
稼いだ証 (50)
Discovered a cumulative total of 500 bonuses
クロスショットの使い手 (5)
Destroyed 500 enemies total with the Cross Shot
ロックの使い手 (5)
Lock-on to a single target and hold the lock for 30 seconds
ノーボムクリア (20)
Clear the game without using any bombs
ナイスボム (5)
Nice bomb!
SECRET ACHIEVEMENTS
ビル倒壊 (10)
Get the bonus in Stage 1 for destroying the building
基地分断 (10)
Get the bonus in Stage 2 for dividing every block of the base
その名は「乙」! (10)
Get the bonus for destroying all of the 乙 boxes without dying
橋落とし (10)
Get the bonus in Stage 5 for collapsing all of the bridges
皮剥ぎ (5)
In Stage 3, destroy all of the long & narrow crustacean enemies by removing their shell before killing them
屍に鞭打つ (5)
In Stage 3, destroy the Gunfrog corpse(?) that appears on the left side of the midboss
同時破壊 (10)
Get the bonus for simultaneously destroying the Jagleon
完ペキ主義 (10)
Get the bonus in Stage 4 for destroying all of the battleship's parts
早回し王 (20)
Cause 70 or more extra enemies to appear by speedkilling an enemy
ボーナス王 (20)
Earn 10 or more bonuses in a single stage
撃墜王 (20)
Destroy over 1000 enemy ships in a single play
得点王 (20)
Earn over 100M points in a single play
撃ち込み王 (20)
Earn over 10M points worth of attack bonus from a single enemy
チェンバーイズエンプティ (5)
Press the bomb button when you have no bomb stockCredits to nZero of shmups.system11.org for the above material.
http://d.hatena.ne.jp/elixir68k/19990119
http://shmups.system11.org/viewtopic.php?f=5&t=24786&hilit=360+achievements
Melmoth escribió:En serio, estoy flipando con la cantidad de Shoot 'em up que están saliendo para la 360, es una maravilla, cada vez se hace más necesario hacerse con una consola Jap u otra que lea los juegos Jap.
newdreamer escribió:...treasure estaba metido también en algo gordo...
onyvla escribió:newdreamer escribió:...treasure estaba metido también en algo gordo...
el que ???
PD: que sea un remake de radiant silvergun en hd por favor... que yo nunca he podido jugar a este juego...
newdreamer escribió:...
Pareces new jejeje
...
biofreak escribió:¿Es necesario que todos los matamarcianos tengan personajes? ¿No podria tener solo aviones?
Phellan_Wolf escribió:biofreak escribió:¿Es necesario que todos los matamarcianos tengan personajes? ¿No podria tener solo aviones?
En japón es lo que tira, y si lo hace Cave con lolitas de por medio ni te cuen
RPD_Nightmare escribió:Alguien sabe si es region lock seguro? Hay alguna posibilidad de que lo traigan a PAL con alguna distribuidora o sea R. free??
Siliconera escribió:5pb. are also considering releasing the retail game on a region-free disc, which would be a pleasant surprise for import shoot-em-up fans, should things go as planned
SouthPole escribió:PD> Un tal MicroZero dice que me superara en los Leaderboars.. JUAS JUAS JUAS
kaspal escribió:ME les uno al pique con el bullet soul. No tendre tiempo esta semana (estoy en finales en el master), pero pal finde me puedo echar unas partidillas a ver si mejoro, por que la priemra impresion que me ha dejao el juego es buena. Eso si, suelta logros como si no hubiere un manhana!
Ya he puesto mi primera puntuacion (de mi primera vez jugandolo), 90 milloncejos... nada mal para ser mi primera partida, y haberme comido 3 balas en 10 segundos!
SouthPole escribió:Si, yo también la tengo que romper mediante bomba ( a disparos normales no hay manera ) y me costó darme cuenta, pues suelo guardar celosamente las bombitas para lograr mayor puntuación...
Ya tengo ganas al DLC...
BULLET SOUL: TAMA TAMASHII·Compañía: 5pb.
·Port Xbox 360: -
·Fecha oficial de salida: 7 de abril 2011.
·Ediciones: normal (primera tirada incluye CD con la BSO). Próximamente DLC con más personajes y modos de juego.
·Región: ALL (es region free).
·Versiones: -
·Modos de juego: Arcade Mode, Banchoo Mode.
·Estilos de juego/disparo: -
·Vehículos/personajes: Zenichi, Yun y Sadahaar.
·Fases: 5.
·Loops: 2.
·Hilo oficial en EOL: si.
·Estrategias: próximamente.
·Ranking de puntuaciones: shmup (francés)Gracias a Ryuga Hideki por la traducción. Sin ti no hubiese sido posible!
hilo_hilo-oficial-juegos-japoneses-de-xbox360-traducciones_1638245
CHARACTERS:*Zenichi
*Yun
*Sadahaar
HISTORY + STAGES 1-5:
Estallido de una gran lucha de almas
El malvado imperio MechaWal planea controlar todo el universo empleando su gran fuerza militar.
Esta es la historia de aquellos valientes que lucharon con coraje contra esta amenaza.
Es un pirata del espacio que jura venganza por sus padres adoptivos asesinados. Su nombre es Zenichi, enemigo mortal.
Es una policía galáctica problemática que es forzada a tomar parte en la destrucción de MechaWal. Su nombre es Yun, pegaso imparable.
Es un héroe que declara la guerra a MechaWal desde el frente para expandir el territorio de su tierra natal.
Su nombre es Sadahar, rey del paraíso.
La batalla por el destino de todo el universo empieza ahora.
Segunda pantalla: Base del frente de batalla
Zenichi y los demás repelen a los enemigos de las colonias y persiguen a aquellos que se escapan.
Aunque sea la base del frente, se trata de una región remota de la galaxia; todavía no has llegado al corazón del enemigo.
"Por ello, ¡acaba con todos!"
M1: Una plaga de molestos grupos de meteoritos rondan por la fase.
M2: La base fue construida juntando meteoritos.
M3: Irrupción en la veloz batalla sobre raíles.
M4: Después la sensación de velocidad aumenta y la batalla se intensifica.
Tercera pantalla: Fábrica de armamento
Tras cruzar el cinturón de asteroides de la base del frente llegamos a las colonias planetarias del imperio MechaWal.
En esta estrella hay una fábrica de armamento que aprovisiona al ejército invasor de MechaWal.
Como de costumbre, Zenichi y los demás navegan aplastando a sus enemigos, pero en esta estrella habitan antiguos alienígenas.
"¡Menudo problemón, todos son enemigos!"
M1: Las fábricas de armamento del imperio inundan la superficie del planeta.
M2: Al cruzar las fábricas iremos avanzando por zonas del planeta inexploradas.
M3: Los antiguos alienígenas nos atacarán.
M4: El humo del fuego que cae se dispersa.
Cuarta pantalla: Tejido espacial
En esta gran galaxia, la guerra no parece tener fin.
Immediatamente nos adentramos en el tejido hacia la base estelar del imperio MechaWal.
¡Es el final de todo!
Pero los persiguidores de acercan a gran velocidad hacia el tejido espacial.
"¡Eso es un problema!¡Hay que apresurarse!"
M1: Las fuerzas enemigas han crecido.
M2: Ataque en el tejido espacial.
M3: La gran flota que se acerca.
M4: ¡Y justo al salir del tejido...!
Quinta pantalla: Imperio MechaWal
Finalmente Zenichi y los demás llegan a la base estelar enemiga, pero el planeta es una fortaleza mecanizada.
¿Qué es lo que ven Zenichi y los demás allí? ¡Se descubre la sorprendente realidad!
"¡¿Qué...qué es esto?!"
¡La continuación, en el juego original!
SYSTEM:
攻撃方法は、広い範囲を攻撃するワイドショット、前方集中型のクロスショット、周辺の敵を一掃するボムの3種類がある。Método de ataque
La formas de ataque son: un disparo que ataca con un amplio alcance, el disparo cruzado concentrado hacia delante, y tres tipos de bomba que eliminan a los enemigos de alrededor.
敵を倒せば、その敵が撃った弾は全て無効。それがバレットソウルの基本ルールだ。
白くなっているのが、主を失い、魂の抜けた抜け殻状態になった弾。
こうなったら無視してしまって構わない。
【1】 1P側ゼンイチ機に敵弾が迫る!
【2】 だが、2P側ユン機が敵1を撃破。
【3】 敵1の撃った弾は、無効弾に変化した!
【4】 続いて敵2の撃った弾が迫っているが、先に倒せば問題は無い。Anulación de las balas enemigas
Si eliminas un enemigo, todas las balas de este se anulan. Esta es la regla básica del juego.
Cuando el que las ha disparado desaparece, las balas se vuelven blancas, se convierten en una carcasa vacía sin alma.
No pasa nada si pierdes de vista estas balas.
M1: Balas enemigas en forma de carcásas (balas anuladas)
M2: La nave de Zenichi en el lado del primer jugador
M3: La nave de Yun en el lado del segundo jugador
M4: Las balas que ha disparado el segundo enemigo
【1】 Las balas enemigas se acerca a la nace de Zenichi.
【2】 Pero Yun elimina al primer enemigo.
【3】 Las balas disparadas por el primer enemigo se convierten en balas anuladas.
【4】 Para continuar, las balas del segundo enemigo avanzan, pero si entonces lo destruyes, no habrá problema.
これはどれだけ“攻めプレイ”をしているのかを判定し、得点に掛かる倍率となるゲージだ。
ゲージが貯まれば貯まるほど、敵を倒したときの倍率が上がるぞ。
前に出て素早く近づき敵を撃破するのだ!Almómetro
Es un medidor que proporciona multiplicadores basado en los puntos y en tu nivel ofensivo.
Cuanto más aumenta el medidor, más subirá el multiplicador al eleminar enemigos.
M1: El nivel de crecimiento del medidor depende de si atacas o no.
ステージにはボーナス得点となる隠し要素がふんだんに盛り込まれている。
例えば、左右から出現する敵を同時に倒したり、特定の順序で破壊するといった敵の倒し方や、
背景に隠されたキャラクターを見つけ出して破壊するといったボーナス、などなど……。
君はすべてを見つけられるか!?Elementos ocultos
Las pantallas incluyen abundantes secretos en forma de bonificaciones.
Por ejemplo, si acabas a la vez con unos enemigos que aparecen a izquierda y derecha o en un orden específico; la forma de matar enemigos, descubrir un personaje escondido en el escenario, etc.
¿Podrás descubrirlo todo?
特定の条件を満たすと、更に難易度がアップしている2周目をプレイできます。
ステージクリア後のリザルト画面で、プレイの成績に応じてプラチナ、ゴールド、シルバーのメダルを獲得できます。 (成績が悪いともらえない事も…)
その際に、メダルの種類に応じて星が与えられます。 この星を7つ以上取得している状態で、ステージ5をクリアすると2周目に突入します。
2周目は、配置されている敵の総数が増えている為、結果として攻撃が激しくなっています。しかしながら 敵の耐久力などは1周目程度に抑えられているので、むしろ破壊による爽快感が増し、更に熱いプレイをお楽しみいただけます。Segunda vuelta
Al cumplir ciertas condiciones podemos jugar una segunda vuelta con un mayor nivel de dificultad.
En la pantalla de resultados de después de completar la fase, y dependiendo de nuestro resultado, podremos obtener una medalla de platino, oro o plata. (Si el resultado es malo no obtendremos nada)
Entonces, dependiendo del tipo de medalla obtendremos estrellas. A partir de siete estrellas, al completar las cinco fases entraremos en la segunda vuelta.
En esta segunda vuelta el número de enemigos desplegados aumenta, por ello el combate se volverá muy intenso. Sin embargo, como la resistencia de los enemigos se mantiene al nivel de la primera vuelta, el estímulo por destruir más bien aumenta, además un juego estimulante es más divertido.
M1: ¡Ve hacia la segunda vuelta mejorando tu habilidad!
M2: Encima de la medalla brillan unas marcas en forma de estrella.
M3: ¡Entrada en la segunda vuelta!
M4: Después te rodean intensos ataques.
M5: El alivio de los potenciadores.
CHARACTERS INFO:
ZENICHI, ENEMIGO MORTAL
Se embarca en una solitaria lucha al jurar venganza por el asesinato de su padre adoptivo, que era pirata del espacio.
Tiene un caracter simple y animado y se emociona con relativa facilidad. Su nave favorita es la RedHotScar.
KANST
Es el operador de control de armas que lucha junto a Zenichi, un robot que se encarga de la búsqueda de información. También se encarga del adiestramiento de Zenichi.
REDHOTSCAR
Es la nave de Zenichi.
·Tipo: Velocidad
·Fuerza de ataque: Débil
·Velocidad: Rápida
M1: Primera fase (Disparo inicial)
M2: Disparo amplio (Máxima potencia)
M3: Disparo cruzado (Máxima potencia)
M4: Bomba de torbellino de llamas
M5: Misiles verdes que atraviesan los enemigos
M6: Los misiles de enfrente impactan en una explosión púrpura y empiezas a ganar puntos
Haz un buen uso de los misiles atacando intensamente.
Utilizando los misiles que lanzas hacia delante, intenta conseguir la puntuación más alta.
YUN, PEGASO IMPARABLE
Se une a la policía espacial y se convierte en una mujer policia algo problemática. Sus actividades por libre y su carácter desenfrenado le causan problemas como policía.
Para compensar los problemas causados, es forzada a realizar una importante tarea en la destrucción de MechaWal.
Su nave favorita es la FA-98 Stinger, de construcción humilde por la empresa Lightning.
EIPA
Su nombre de extraterrestre es "Pakkun" y abreviando le llaman Eipa. Es un compañero desbordante de encanto que se une a Yun, y grita: "pakkun".
FA-98 STINGER
Es la nave de Yun.
·Tipo: Equilibrada
·Fuerza de ataque: Media
·Velocidad: Media
M1: Primera fase (Disparo inicial)
M2: Disparo amplio (Máxima potencia)
M3: Disparo cruzado (Máxima potencia)
M4: La bomba es la marca de la policía
M5: Con la onda láser acabarás con los enemigos
M6: Al fijar el blanco persigue a los enemigos
Si te mueves a izquierda y derecha con el dispario amplio podrás controlar la dirección del disparo láser adaptándola al movimiento de la propia nave.
SADAHAAR, REY DEL PARAISO
Es un héroe rey que govierna la galaxia, y para mantener la paz en el espacio expande su territorio.
Debido a las agresiones e invasiones, se enfrenta a la hegemonía en expansión de MechaWal en primera línea. No obstante, en ese descuido su estrella es atacada y pierde el reino y a sus ciudadanos.
Su nave es la Turtle10000(TenThousands). Una nave nodriza de ataque de clase pesada a la que se le suman las Navona que dirigen sus sirvientas.
Doncellas
Arriba a la izquierda: Ai
Abajo a la izquierda: Mai
Arriba a la derecha: Mii
Abajo a la derecha: Main
Son las doncellas junto al rey, luchan junto a él subiendose a las naves de apoyo Navona.
TURTLE10000 (TenThousands)
Es la nave de Sadahar.
·Tipo: Poderosa
·Fuerza de ataque: Potente
·Velocidad: Lenta
[La nave se divide en dos partes y las naves de apoyo Navona se acoplan a ella.
Al apuntar despegan, y al mejorar la nave es posible controlarlas todas.]
M1: Primer fase (Disparo inicial)
M2: Disparo amplio (Máxima potencia)
M3: Disparo cruzado (Máxima potencia)
M4: Incluso la bomba es honorable
M5: Pulveriza a los enemigos que se echen encima con el taladro
M6: ¡El apuntado de las Navona!
Delante de la nave de Sadahar hay un potente taladro; no temas a los enemigos y ataca ferozmente.
DLC:*MORE INFO COMING SOON...
·Modo de dispario amplio.
·Modo de disparo cruzado.
·Añadidos.
EXTRAS AND MISC:
Logros
レッドホットスカル (5)
Start a game with Zenichi
FA-98 スティンガー (5)
Start a game with Yun
タートル10000 (5)
Start a game with Sadahall
不倶戴天 (20)
Watch Zenichi's ending
天馬行空 (20)
Watch Yun's ending
王道楽土 (20)
Watch Sadahall's ending
ジェネラルポイズーン撃破 (5)
Defeat General Poison
キャプテンイーグル撃破 (5)
Defeat Captain Eagle
キャプテンタイタン撃破 (5)
Defeat Captain Titan
デスマンタ-ラ撃破 (5)
Defeat Death Mantara
ビッグデカローン撃破 (5)
Defeat Big Dekalon
バギラ撃破 (5)
Defeat Bakira
キャプテンフェニックス撃破 (20)
Defeat Captain Phoenix
カイザーナブーン撃破 (30)
Defeat Kaiser Naboon
ボルボッタ撃破 (40)
Defeat Balbotta
ブラッディータンポーポ撃破 (50)
Defeat Bloody Tampopo
メッチャーブレイン撃破 (60)
Defeat Meccha Brain
メッチャワール撃破 (120)
Defeat Meccha Whirl
メダル初獲得 (5)
Earn your first Stage Clear Medal
シルバーメダル5 (10)
Earn 5 or more silver medals
ゴールドメダル5 (20)
Earn 5 or more gold medals
プラチナメダル5 (30)
Earn 5 or more platinum medals
1面番長 (30)
2面番長 (30)
3面番長 (30)
4面番長 (30)
5面番長 (30)
Earn platinum medals in stage 1~5 in Bancho Mode
プラチナ番長 (0)
Earn platinum medals in every stage in Bancho Mode
2周目突入 (50)
Entered the 2nd loop
弾魂 (0)
Cleared both loops without continuing
攻めた証 (50)
Filled the soul gauge and raised the multiplier a cumulative total of 2000 times
稼いだ証 (50)
Discovered a cumulative total of 500 bonuses
クロスショットの使い手 (5)
Destroyed 500 enemies total with the Cross Shot
ロックの使い手 (5)
Lock-on to a single target and hold the lock for 30 seconds
ノーボムクリア (20)
Clear the game without using any bombs
ナイスボム (5)
Nice bomb!
SECRET ACHIEVEMENTS
ビル倒壊 (10)
Get the bonus in Stage 1 for destroying the building
基地分断 (10)
Get the bonus in Stage 2 for dividing every block of the base
その名は「乙」! (10)
Get the bonus for destroying all of the 乙 boxes without dying
橋落とし (10)
Get the bonus in Stage 5 for collapsing all of the bridges
皮剥ぎ (5)
In Stage 3, destroy all of the long & narrow crustacean enemies by removing their shell before killing them
屍に鞭打つ (5)
In Stage 3, destroy the Gunfrog corpse(?) that appears on the left side of the midboss
同時破壊 (10)
Get the bonus for simultaneously destroying the Jagleon
完ペキ主義 (10)
Get the bonus in Stage 4 for destroying all of the battleship's parts
早回し王 (20)
Cause 70 or more extra enemies to appear by speedkilling an enemy
ボーナス王 (20)
Earn 10 or more bonuses in a single stage
撃墜王 (20)
Destroy over 1000 enemy ships in a single play
得点王 (20)
Earn over 100M points in a single play
撃ち込み王 (20)
Earn over 10M points worth of attack bonus from a single enemy
チェンバーイズエンプティ (5)
Press the bomb button when you have no bomb stockCredits to nZero of shmups.system11.org for the above material.
http://d.hatena.ne.jp/elixir68k/19990119
http://shmups.system11.org/viewtopic.php?f=5&t=24786&hilit=360+achievements
SouthPole escribió:Onyvla te dejo un regalito ...
hilo_hilo-oficial-juegos-japoneses-de-xbox360-traducciones_1638245#p1725704205
...