Joder con lo que me flipan las capturas siempre de esta saga, parece mentira que se haya vendido tan mal en gaijinlandia.
Igual es que tienen que portearlo de manera que kamurocho se llame Little Vegas, el prota sea un caucásico neoyorkino criado en artes marciales, y el jefe de traductores sea un rapero preferentemente expresidiario. Los yakuzas pasan a ser bandas de niggas, irlandeses y neonazis, el detective que ayuda a Kazuma (en el port cualquier nombre de John Doe que se les ocurra) que sea un poli negro que se parezca al Carl de Family Matters/Jungla de Cristal, y ahora sí, a vender millones dando hostias en los yu es ei. Los motivos de los lios por honor, ahora serian por coca y dinero. Les lloverian los dineros a sega, joder.