Vamos a ver,
Dejaos de experimentos y de complicaros la vida.
El inicio de sesión en PSN se realiza mediante SSL, previo al cual la consola descarga por HTTP el consabido fichero de versión y realiza una comprobación interna. Si el fichero contiene información sobre una versión del sistema superior a la de la consola ésta lanza el mensaje de necesario actualizar y no avanza al siguiente paso de inicio de sesión.
Como la descarga del fichero de versión se realiza mediante un protocolo no cifrado es modificable 'al vuelo' mediante un proxy transparente o redireccionando su descarga hacia otro servidor mediante cambio de DNS o un simple DNS spoofing. Que es lo que se hacía hasta ahora.
A partir de ese punto comienza el inicio de sesión mediante protocolo cifrado, y contra eso no podéis hacer NADA, ni siquiera sniffar el tráfico.
Si intentáis suplantar el certificado la consola no es tonta, sabe que no es válido y enviará un error.
La única opción es disponer de un certificado CA válido, y eso es algo que no está al alcance del 99,9% de los mortales.
Y sí, en el proceso de autenticación para el inicio de sesión en PSN se comprueba el número de versión.
Un saludo.