He aqui la traduccion completa de Google:
Una gran noticia proviene de uno de los ex administradores de PSX-SCENE, GaryOPA. Él nos dice hoy que él ha estado en contacto con el equipo Gitbrew, y que han sido capaces de armar una configuración muy modificada de PSL1GHT, de hacer lo imposible, firmar un paquete de un sistema en funcionamiento OFW v3.60 +!
Para citar GaryOPA un poco más, "Estamos hablando de NPDRM y el problema + v3.60 -.
Anteriormente, sólo los que tienen un SDK oficial de Sony PS3 podía hacerlo y de forma limitada."
Gitbrew también ha lanzado una vista previa, "de algo que hará a todos más que felices en" la Scene de "PS3"
Lo que ellos llaman FrankenSDK, y aquí es un ejemplo de salida de prueba del proyecto:
Code:
$ make_package_npdrm.exe
Makefile
PS3_GAME/
UP0001-TEST00000_00-0000111122223333.pkg
launcher.conf
launcher.elf
launcher.gp3
launcher.self
main.cpp
main.h
objs/
readme_e.txt
readme_j.txt
durandal@GIBSON /c/usr/local/cell/samples/util/debug/launcher
$ make_package_npdrm.exe -c UP0001-TEST00000_00-0000111122223333.pkg
checking package validity:
Checker Revision : 1754
Package Filename : UP0001-TEST00000_00-0000111122223333.pkg
ContentID = UP0001-TEST00000_00-0000111122223333
DRMType = Free
ContentType = GameExec
PackageFlag = RenameDirectory (during install for consistency)
PackageVersion = 01.00
# TITLE_ID : TEST00000
# CATEGORY : HG
# BOOTABLE : YES
# VERSION : 01.00
# APP_VER : 01.00
# PS3_SYSTEM_VER : 03.6000
# SDK_VERSION : 03.6000
# PackageSize : 1,418,448 bytes
# QA_Digest : 0x980A875601D1B8051AB861C1F28872E7
# : This is a digest of packaged files and attributes.
# PackageDigest : 0xC9C6738644482EB4885880EBB88143AA2DF73A10
# : This is sha1 digest of package without last 32 bytes.
# Packaged by : make_package_npdrm revision 1754
Content Information Files:
PARAM.SFO
ICON0.PNG
(and other 1 directories and 1 files.)
Package Check Complete.
durandal@GIBSON /c/usr/local/cell/samples/util/debug/launcher
$
Gitbrew también añade que están trabajando diligentemente para llevar sus herramientas a todos, incluyendo aquellos con la nuevo modelo de consola a "prueba hack". También, que estan un paso más cerca de tener PUP de trabajo para las consolas de v3.60, y mucho más.
Además, al estár utilizando un proyecto de código abierto, como PSL1GHT, todo el mundo podrá disfrutar de su trabajo!
Gracias a todos los involucrados por todos tus esfuerzos!