Por lo que he leído en foros internacionales, la web de donde extraen la información meteorológica ha cambiado sus feeds y por eso no funciona correctamente.
Por lo visto, en la próxima compilación del XBMC, que debe ser este mismo fin de semana lo solucionarán.
De todas maneras, hay una manera de hacer que funcione, pero es un poco complicada para los no iniciados. Os la digo por si queréis probar....
1. Hay que conectarse via FTP a la XBOX y grabarse el default.xbe del XBMC en el PC.
2. Con un editor hexadecimal hay que abrir el default.xbe y buscar la siguiente cadena:
[http://xoap.weather.com/weather/local/%s?cc=*&unit=m&dayf=4&prod=xoap&par=%s&key=%s]
(los corchetes no los metáis en la búsqueda)
3. En esta cadena hay que cambiar donde dice "prod" por "link".
4. Grabamos el default.xbe una vez hecho este cambio y volvemos a pasárselo a la consola.
5. A consultar con alegría las predicciones meteorológicas! (Lo he probado y funciona estupendamente, como toda la vida, vamos...)
Espero que os sirva de ayuda!
Saludos!