hola, me tope con este post googleando, como tambien buscaba hacerlos funcionar, y he encontrado la solucion:
1. Asegurarse de que los cheats corresponden a la version de tu juego (pal, ntsc, jap)
2. Pasar los .txt de la pagina dada por eshaka a archivos GCT (el programa se llama wii cheat code manager, googlearle)
Breve explicacion del uso del programa
2.1. en el programa darle en "file > open TXT file", seleccionas el cheat que quieras y se activara en la ventana "code contents", despues damos en "file > export to GCT" y lo guardamos con el nombre que estan en los [ ] de la pagina (ejemplo para legend of zelda dice: "Legend of Zelda: Twilight Princess [RZDE01]" yo lo guarde como RZDE01.gct, es para ntsc)
3. Creamos una carpeta en la raiz de nuestra SD llamada "codes" (queda algo asi E:\codes\), y guardamos ahi nuestro archivo gct
4. Nos vamos a wiigator backup loader 0.3 gamma y en la configuracion seleccionamos el hook: en VI (default), esto es muy importante si no no funciona, y luego damos ocarina: on
Ya con eso deberia de funcionar ocarina en wiigator, lo he probado y funciona a la perfeccion, lo probe en:
- system 3.3u
- consola ntsc
- TLOZ twilight princess, version ntsc
Saludos y espero haberles ayudado con esta miniguia para activar los codigos ocarina