Hola yo tengo el mismo problema con esa tarjeta en wifislax 3.1 no trae el driver.
Pero por windows si se puede dejar en modo monito lo probé con commview con los driver que trae el programa y funciono sin problema capturando y inyectado niun problema pero por linux nada asta ahora
Por lo menos acepta modo monitor, seguro hay que buscar bien el driver por linux, si encuentro algo te mando link del driver y si tu ya lo encontraste manda el link porfa graxx