Habías comprado el Canal Internet por 500 puntos en su momento? Eso explicaría que vieras los juegos de NES como gratuitos, y al descargar uno cualquiera, ya los vieras con precio.
En cuanto a no verlos, si usas componentes y tienes la consola en progresivo (480p), hay juegos de consolas antiguas que no soportan ese modo. Te tocaría probar a ponerla en entrelazado (480i/576i) y con el cable RCA que viene de serie, a ver si así te tiran. Si ya lo tenías en entrelazado y aun así no se ven, tendrá que venir alguien más que te pueda ayudar mejor que yo.