Para reproducir Blu-Rays en el ordenador hay que romper la protección del disco de una forma u otra. Ordenados de mayor a menor inmediatez, tenemos los siguientes:
Hay programas como Total Media Theatre
http://www.arcsoft.com/totalmedia-theatre/ o PowerDVD
http://es.cyberlink.com/products/powerdvd-ultra/features_es_ES.html?&r=1 que lo hacen de forma automática.
Existe un reproductor como los anteriores, que es mucho más limitado y puede dar problemas de reproducción, como es DAPlayer, pero es gratuito, a diferencia de los anteriores. Su página oficial
http://www.digiarty.com/ no funciona ahora mismo, pero puedes bajarlo de aquí, usando la opción "Vínculo de descarga directa":
http://descargar.cnet.com/DAPlayer/3000-13632_4-75755739.htmlHay otros programas que lo que hacen es romper la protección para poder reproducir los discos con otros programas como VLC o Media Player Classic HC, como por ejemplo AnyDVD HD
http://www.slysoft.com/es/anydvdhd.html.
Y luego hay otro tipo de soluciones que están "en desarrollo", como MakeMKV
http://makemkv.com/, que es de pago pero como está en desarrollo te deja usarlo con claves temporales que caducan a los dos meses. Este programa te crea un archivo MKV para ser reproducido en el ordenador o en un reproductor multimedia a partir del disco original.
A partir de aquí tocarían programas de autoría, que como has comentado, no interesan si lo que se pretende es simplemente ver las series o películas en el ordenador.